Эмили спешит на помощь (англ. Emily to the Rescue) - эпизод двадцать четвёртого сезона.
Содержание
Сюжет
Когда притворная авария превращается в настоящую аварийную ситуацию, есть только один паровоз, который может спасти день!
Персонажи
- Томас
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Эмили
- Ния
- Ребекка
- Берти
- Сэр Топхэм Хэтт
- Железнодорожный инспектор
- Альберт
- Рокки (не говорит)
- Филипп (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Вторая учительница (камео)
- Наблюдатель за птицами (камео)
- Школьница (камео)
- Дама в большой шляпе (камео)
- Жена Альберта (камео)
Локации
- Депо Тидмут
- Кнепфорд
- Содорский поисково-спасательный центр
- Веллсворт
- Мост над тоннелем
- Холм Гордона
- Автомобильный мост над путями
- Стимворк
Актёры озвучивания
Великобритания:
- Джон Хаслер - Томас
- Кит Уикхэм - Гордон, Берти, Сэр Топхэм Хэтт, Альберт и инспектор по безопасности на железнодорожном транспорте
- Роб Рэкстроу - Джеймс и рабочий
- Найджел Пилкингтон - Перси
- Тереза Галлахер - Эмили
- Ивонн Гранди - Ния
- Рейчел Миллер - Ребекка
США:
- Джозеф Мэй - Томас
- Керри Шейл - Гордон
- Роб Рэкстроу - Джеймс и рабочий
- Кристофер Рэгланд - Перси
- Жюль де Йонг - Эмили
- Ивонн Гранди - Ния
- Рейчел Миллер - Ребекка
- Кит Уикхэм - Берти, Сэр Топхэм Хэтт, Альберт и инспектор по безопасности на железнодорожном транспорте
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Денис Беспалый - Гордон
- Антон Савенков - Джеймс и Берти
- Ольга Кузнецова - Перси, Эмили, Марион, Ния и Ребекка
- Александр Хорлин - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты
- Начиная с этого выпуска:
- У Эмили номер 12.
- Она - постоянный паровозик, который приводит Рокки в аварийные ситуации.
- Все участники Паровая Команда теперь имеют номера.
- Звук сирены такой же, как в эпизоде TUGS, Munitions.
- Когда инспектор по безопасности просит Томаса дать свисток, он двигается вверх и вниз, как это было между сезонами тринадцатый и шестнадцатый и в Приключение начинается.
- Томас и королевский поезд транслировались в Великобритании до этого эпизода, поэтому некоторые зрители не могли понять, почему у Эмили был номер 12.
Ляпы
- Когда инспектор по безопасности просит Ребекку, Томас и Ниа проверить свои свистки, пар выходит поверх свиста Нии.
- Когда Эмили говорит: «Нет смысла в том, чтобы двое из нас брали Рокки», ее передние колеса тележки не двигались.
- Когда Ребекка тормозит, ее передние колеса также блокируются, несмотря на отсутствие тормозов.
- Передние колеса Джеймса не двигаются прямо перед тем, как он врезается в Перси.
- Когда Джеймс сошел с рельсов, его нежные колеса перестают двигаться еще до того, как его тендер действительно останавливается.
- На снимке авиакатастрофы на железнодорожном переезде полицейский исчезает в последнем кадре.
- Когда Гордон приближается к переезду, некоторые модели автомобилей изменились.
- Когда Гордон смотрит на разрушающийся мост, в правом нижнем углу на долю секунды появляется паровой эффект.
- В выпуске Netflix фраза сэра Топхэма Хатта «Тот, кто находится ближе всего к Центру поиска и спасения, должен получить Рокки», неправильно отображается в подписи: «Тот, кто находится ближе всего к Центру поиска и спасения, должен получить качание».
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
