Экономия времени (англ. Saving Time) - шестой эпизод двадцатого сезона.
Сюжет[]
Однажды Самсон приехал на сортировочную станцию и рассказал Томасу, Стэнли и Дизелю, что толстый инспектор дал ему очень важную работу. Он хочет, чтобы Самсон доставил камень из карьера Голубой Горы в доки Брендама быстро и эффективно. Но Томас ответил ему, что он тоже помогает с доставкой камня, из-за чего Самсон очень рассердился.
Когда Самсон приехал в карьер, Томас уже отправился в доки со своей партией камня. Самсон загрузил камни в свои вагоны, но решил взять ещё вагоны, полагая, что так он сэкономит время. Сэр Хэндел и Питер Сэм скептически к этому отнеслись, но Самсон не обратил на них внимания и медленно выехал со своим длинным составом из карьера.
Но у Самсона возникли проблемы, когда он добрался до холма Гордона. Он заранее набрал скорость, но не это не помогло ему достигнуть вершины холма, и тяжёлые вагоны стали тянуть его вниз. Его вторая попытка тоже окончилась неудачно. В этот момент к нему подъезжает Томас, который уже отвёз свою первую партию в доки, и Самсон попросил подтолкнуть его на вершину холма. Тогда Томас перешёл на путь Самсона и прицепился к его тормозному вагону. Но когда они начали сдавать назад, чтобы как следует разогнаться, то чуть не столкнулись с ехавшим навстречу им Пакстоном едет Всеобщими усилиями Пакстон, Томас и Самсон смогли подняться на холм. Но оказавшись на другой стороне холма, Самсон отказался остановиться, чтобы Томас смог отцепиться, поскольку он уже опаздывает.
Толстый инспектор был очень зол, когда Самсон и Томас приехали в доки. Самсон не только взял слишком много вагонов, но он задержал Томаса. Самсон извинился за Томаса и сказал, что он пытался сэкономить время, но толстый инспектор ответил ему, что вместо этого он вызвал путаницу и задержку.
Позже в тот же день в карьере Голубой Горы Самсон извинился перед Томасом и на этот раз решил не брать много вагонов. Томас очень удивился, когда увидел, что снова пытающийся сэкономить время Самсон взял только один вагон.
Персонажи[]
- Томас
- Стэнли
- Самсон
- Дизель
- Пакстон
- Сэр Хэндел
- Питер Сэм
- Сэр Топхэм Хэтт
- Скарлоуи (камео)
- Ренеас (камео)
- Дункан (камео)
- Люк (камео)
- Крэнки (камео)
- Большой Микки (камео)
- Оуэн (камео)
- Портовый менеджер (камео)
- Гордон (упоминается)
Локации[]
Актёры озвучивания[]
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:[]
- Джон Хаслер - Томас
- Мэтт Уилкинсон - Стэнли
- Роберт Уилфорт - Самсон
- Керри Шейл - Дизель
- Стивен Кинмэн - Пакстон и Питер Сэм
- Кит Уикхэм - Сэр Хэндел и Сэр Топхэм Хэтт
США и Канада:[]
- Джозеф Мэй - Томас
- Роб Рэкстроу - Стэнли
- Роберт Уилфорт - Самсон
- Керри Шейл - Дизель
- Стивен Кинмэн - Пакстон и Питер Сэм
- Кит Уикхэм - Сэр Хэндел и Сэр Топхэм Хэтт
Россия:[]
- Прохор Чеховской - Томас
- Александр Хорлин - Стэнли, Дизель, Сэр Хэндел и Сэр Топхэм Хэтт
- Антон Савенков - Самсон, Пакстон иПитер Сэм
Интересные факты[]
- В этот эпизоде Сэр Хэндел впервые говорит после эпизода семнадцатого сезона, "Новый друг Люка".
- Фраза Самсона: "не случайно же меня зовут Самсоном" возможно является отсылкой на библейского героя Самсона, известного своей силой.
- В этом эпизоде Пакстон и Питер Сэм единственный раз говорят за двадцатый сезон, причём у последнего также последняя говорящая роль до эпизода двадцать третьего сезона, "Молодец, Дизель!".
Ляпы[]
- Когда Самсон проезжает по Викарстаунскому мосту, на его лице отсутствует эффект тени балок моста.
- В сцене, когда Самсон забирает приезжает в карьер Голубой Горы, Сэр Хэндел незаметно перемещается с пути перед поворотным кругом в сторону Оуэна.
- Во время съёмки от лица Самсона, когда Самсон пытается подняться на холм Гордона, но соскальзывает вниз, на экране в правом нижнем углу есть маленькое пятно.
| << Сезон 19 Сезон 20 Сезон 21 >> | ||
|
| ||
| #01 Певец Сидни | #11 Письма Санте | #21 Скиф и русалочка |
| #02 Новый друг Тоби | #12 Братская дружба | #22 Глупые шалости |
| #03 Экспресс Генри | #13 Зазнайка Дейзи | #23 Осторожный Коннор |
| #04 Дизель и утята | #14 Рождественский паровоз | #24 Липкий Джеймс |
| #05 Всё по правилам | #15 А годы летят... | #25 Сюрпризы погоды |
| #06 Экономия времени | #16 Зелёный призрак | #26 Как аукнется, так и откликнется |
| #07 Райан и Дейзи | #17 Забытые спасатели | #27 Гудок Майка |
| #08 Надутый Джеймс | #18 Три труса | #28 Полезные малыши |
| #09 Герой Скиф | #19 Двигатель будущего | |
| #10 Мечты Дейзи | #20 Мечты о небе | |