Чух-чух заезд (англ. Choo Choo Check In) — восьмой эпизод третьего сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет[]
Томас и Кана игнорируют потребности своих двигателей, но в итоге истощают себя и не могут завершить доставку.
Персонажи[]
- Томас
- Гордон
- Перси
- Ния
- Кана
- Зелёный вредный вагон
- Сэр Топхэм Хэтт
- Коричневый вредный вагон (не говорит)
- Механики (камео)
- Райан (камео)
- Джеймс (упоминается)
- Дизель (упоминается)
Локации[]
Актёры озвучивания[]
США:[]
- Кай Харрис - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния
- Ава Ро - Кана
- Джейми Уотсон - Зелёный вредный вагон
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт
Великобритания:[]
- Шон Джеммет - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон
- Оливер Милчард - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Джей Армстронг - Зелёный вредный вагон
- Том Дуссек - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты[]
- Помимо храпа и смеха у Нии нет никаких реплик в данном эпизоде.
Ляпы[]
- В начале эпизода из клапанов свистка Томаса выходит пар, но сам свисток не слышно.
- Когда Томас и Кана покидают пляж, в американском дубляже Томас кричит "Уууух!" голосом Дэвида Кольсмита , несмотря на то, что сейчас его озвучивает Кай Харрис.
- Когда Томас толкает Кану вниз по склону холма, её можно увидеть слева от зарядной станции. Но в следующем кадре она уже находится на пути, соединённом с зарядной станцией.
- Когда Томас заправляется водой, можно увидеть, как вода вытекает из его резервуара.
- Ближе к концу эпизода колёса Нии из оранжевых превращаются в тёмно-синие.
| << Второй сезон Третий сезон Четвёртый сезон >> | ||
|
| ||
| #01 Что это жужжит? | #10 Друг на замену | #19 Ночные огни |
| #02 Звонят колокола | #11 Торт — это просто | #20 Ради любви или грязи |
| #03 Абрака-Дизель | #12 Профессиональная команда | #21 Утиная дилемма Перси |
| #04 Перегруженность | #13 Проблемный пикник с пиццей | #22 Всё для гнезда |
| #05 Прекрасный беспорядок Сэнди | #14 Путешествие с Теренсом | #23 Зимние игры |
| #06 Зелёный сюрприз Нии | #15 Переход для крабов | #24 Случайный плохой парень |
| #07 Утка, утка, ух! | #16 Вождение Уинстона | #25 Фермерский рынок… на колёсах! |
| #08 Чух-чух заезд | #17 Самая медленная гонка в мире | #26 Запахи Содора |
| #09 Маленькая проблема Перси | #18 Бурный день Бруно | |