Томас и специальное письмо

Основная страница

Галерея

Томас и специальное письмо
Обзор эпизода
Автор	Преподобный У. Одри (оригинальная история) Бритт Оллкрофт и Дэвид Миттон (адаптация)
Режиссёр	Дэвид Миттон
Производство	Бритт Оллкрофт Дэвид Миттон
Рассказчик	Майкл Анджелис (Великобритания) Джордж Карлин (США) Валерий Никитенко (Россия; дубляж 6-го канала) Алексей Борзунов (Россия)
Подробности об эпизоде
Номер сезона	4
Номер в сезоне	4.22
Номер в мультсериале	100
Дата выхода	1 июля 1995 (Япония, VHS) 15 августа 1995 (США/Канада, VHS) 23 сентября 1995 (США) 11 марта 1996 (Австралия, VHS) 2 апреля 1996 (Великобритания) 20 мая 1996 (Австралия) 22 мая 1997 (Новая Зеландия) 16 августа 1997 (Норвегия) 11 февраля 1998 (Германия) 10 октября 2001 (Канада, TVOKids) 1 сентября 2002 (Латинская Америка) 8 сентября 2003 (Финляндия, Nelonen) 15 января 2004 (Канада, Treehouse TV) 21 октября 2004 (Южная Корея, JEI TV) 3 августа 2009 (Венгрия)
Предыдущий эпизод	Глаза быка
Следующий эпизод	Вёдра с краской и королева

Томас и специальное письмо (англ. Thomas and the Special Letter) - двадцать второй эпизод четвёртого сезона и 100-й эпизод «Томаса и его друзей» в целом. Основан на рассказе «Паровозы толстого инспектора» из книги «Восемь знаменитых паровозов» цикла Железнодорожных историй.

Сюжет

Завершив свой последний рейс, Томас встречает Перси и Тоби. Из их разговора выясняется, что всех троих попросили явиться на большую станцию после окончания дневной работы. Томас думает, что происходит нечто важное, а затем с удивлением наблюдает проезжающую мимо колонну локомотивов; среди прочих были БоКо, Мэвис, Оливер, шотландские близнецы, Билл и Бен — все они направлялись в сторону станции. Любопытные Томас, Перси и Тоби следуют за остальными.

В депо Тидмута толстый инспектор угомоняет возбуждённо свистящие паровозы, прежде чем сообщить о недавно полученном письме от маленькой девочки, которая живёт в большом городе на Материке. Она пишет, что вместе со своими друзьями и подругами хотела бы повидать Томаса и его друзей и приглашает их на местную станцию. Толстый инспектор объясняет своим локомотивам, что многие дети хотели бы с ними встретиться, поэтому он берёт главную восьмёрку в тур в большой город. Паровозы толстого инспектора снова начинают возбуждённо свистеть, заставляя его снова их угомонять. Под конец он говорит, что, пока восемь находятся в отъезде, остальные будут выполнять обязанности на железной дороге, и поручает обучить их работе.

Оливер собирается управлять веткой Томаса в его отсутствие, и синий паровозик показывает ему, что делать, используя на практике другие вагоны, так как Энни и Кларабель тоже уезжают. Перевозбудившись, Томас хвастается своей гонкой против Берти и наглядно пытается продемонстрировать резкую остановку перед буферами, однако случайно пробивает их, ломает ограду, скатывается по склону и таранит кирпичную стену, к большому шоку Оливера. Никто не пострадал, но от удара передняя часть Томаса сильно повреждается. Толстый инспектор вызывает рабочих для ремонтных работ, но делает предупреждение, что если паровозик не будет отремонтирован вовремя, им придётся отправиться в город без него.

На следующее утро в 8:00 все семь локомотивов были готовы к отправлению (Перси и Тоби стояли на платформах), но никаких признаков Томаса не было. Толстый инспектор решает подождать ещё минуту до путешествия. Наконец-то отремонтированный, Томас появляется как раз вовремя. Энни, Кларабель и кавалькада паровозов начинает свою грандиозную поездку. Благополучно добравшись до большого города, они выстраиваются в специальном открытом депо, где их посещает множество детей. Томас указывает Перси на то, сколько радости может принести обычное письмо маленькой девочки.

Персонажи

• Томас
• Эдвард
• Генри
• Гордон
• Джеймс
• Перси
• Тоби
• Дак
• Дональд и Дуглас
• Оливер
• Билл и Бен
• БоКо
• Мэвис
• Энни и Кларабель
• Сэр Топхэм Хэтт
• Генриетта (камео)
• Миссис Кайндли (камео)
• Викарий Веллсворта (камео)
• Ассистенты сэра Топхэма Хэтта (камео)
• Крован Гейтский полицейский (камео)
• Маленькие мальчики (камео)
• Мальчик со своим отцом (камео)
• Смотритель слона (камео)
• Один из мальчиков, кидавшихся камнями (камео)
• Елизавета II (камео)
• Мистер Уолш (камео)
• Миссис Ласт (камео)
• Нэнси (камео)
• Маляр (камео)
• Принц Филипп (камео)
• Елизавета Боуз-Лайон (камео)
• Крикетный клуб Элсбриджа (камео)
• Три члена железнодорожных обществ (камео)
• Жена начальника станции Фаркуар (камео)
• Том Типпер (камео)
• Герцог (портрет; камео)
• Степни (удалённая сцена; камео)
• Берти (упоминается)

Локации

• Остров Содор
  • Элсбридж
  • Депо Тидмут
  • Двор Тидмута
    • Рампа Томаса
  • Офис сэра Топхэма Хэтта
  • Туннель Хакенбека (упоминается)
  • Кнепфорд (упоминается)
• Большой город
  • Большое открытое депо

Интересные факты

• По производственному заказу это двадцать первый эпизод четвёртого сезона.
• Гул паровозных свистков в депо (в частности, свистков Генри, Гордона, Джеймса, Перси, Дака и шотландских близнецов) был повторно использован из семнадцатого эпизода второго сезона, «Делегация».
• Закадровые сцены из данного эпизода были показаны в документальном фильме «Thomas the Tank Engine Man». При сём Дэвид Миттон на съёмочной площадке указывает, что паровозы всё ещё направлялись в Лондон, как и в оригинальной книге.
• В некоторых источниках эпизод упоминается под названием «Томас и необычное письмо».
• Томас упоминает события четырнадцатого эпизода первого сезона, «Томас и Берти».
• В офисе толстого инспектора висит портрет Герцога из серии «Бульдог».
• По словам Бритт Оллкрофт на странице в Facebook, этот эпизод частично вдохновил её на создание фильма «Томас и волшебная железная дорога».
• В удалённой сцене Степни можно увидеть среди других героев на всеобщем обозрении.
• Материк всегда упоминается как "большой город".
• В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
  • Это первый эпизод, в котором появляются и говорят все паровозы Северо-Западной железной дороги под номерами 1-11.
  • Первый эпизод четвёртого сезона, вышедший в Канаде.
  • Первое появление на экране обеспокоенного/удивлённого лица Оливера, которое не использовалось в третьем сезоне.
• В данном эпизоде также отмечается несколько последних вещей:
  • Последнее появление грустного лица Томаса до пятого эпизода шестого сезона, «Елизавета старинный грузовик».
  • Последнее появление смотрителя слона.
• В данном эпизоде отмечается и несколько единственных вещей:
  • Единственный случай, когда Томас попадает в аварию в четвёртом сезоне.
  • Единственное появление Билла и Бена в четвёртом сезоне.
  • Единственное появление рампы Томаса в мультсериале.
• Крушение Томаса было вдохновлено аварией танк-паровоза LB&SCR E4 0-6-2T № 32493, который однажды скатился с поворотного круга и протаранил кирпичную стену депо в южном регионе британских железных дорог.
• БоКо возвращает свой гудок из второго сезона, в предыдущем эпизоде повторно использовавшийся Дейзи.
• На макете депо Тидмута размещён трёхместный гараж из мультсериала «TUGS».
• События данного эпизода позже упоминаются Томасом в «Большой гонке» и Гордоном в «Кругосветном путешествии» во время музыкального номера.
• Практически все локомотивы Северо-Западной железной дороги, дебютировавшие на данный момент, представлены в этом эпизоде вместе, за исключением Дизеля и Дейзи. Отсутствие последней связано с тем, что её модель работает на том же шасси, что и модель БоКо.

Ляпы

• Дугласа по ошибке называют Дональдом, когда он говорит: «Добрый вечер! Как мы смотримся?».
• Когда Дуглас проезжает через Элсбридж, у него отсутствует тормозной шланг.
• Когда локомотивы проезжают мимо Томаса, Перси и Тоби в Элсбридже, на фоне раздаётся несколько неверных свистков/гудков:
  • Мэвис издаёт гудок Класса 40.
  • Дональд издадёт свисток Дака.
  • Оливер издаёт свисток Бена.
  • Дуглас издаёт свисток Томаса, пониженный на 10 ступеней.
• На третьем крупном плане у Тоби бледное лицо.
• На крупном плане машиниста Томаса паровозик, как кажется, тянет за собой красный пригородный вагон вместо Энни.
• В голландском дубляже звук не синхронизирован.
• Когда Томас и Перси впервые покидают Элсбридж, Тоби исчезает с запасного пути, но Генриетта всё ещё находится там, и на фоне слышен звон его колокола. Более того, два паровозика направляются за остальными локомотивами, следуя в противоположную от них сторону.
• На крупных планах толстого инспектора, делающего объявление, труба Дака приобретает другую форму, а его лицо исчезает.
• На панораме депо Тидмута у некоторых локомотивов скашиваются глаза.
• На крупном плане Томаса в депо Тидмута у рядом стоящего Перси накренена правая прожекторная подставка
• В датском дубляже, когда Томас и Оливер вместе перегоняют вагоны, рассказчик ошибочно называет Оливера Перси.
• Когда Томас начинает разговаривать с Оливером, часть пара из его трубы исчезает, указывая на обрез плёнки.
• Буфера, в которые врезается Томас, расположены на довольно большом расстоянии от того места, где физически заканчиваются рельсы.
• Когда Томас пробивает буфера, отколовшиеся куски древесины попадают под его колёса, но в следующем кадре они уже на его ходовой пластине. Кроме того, в сцене скатывания Томаса по склону, оба куска падают на землю, а когда паровозик проламывает стену один из них вновь оказывается на левой (правой для зрителей) стороне его пластины.
• У Генри пропадает фонарь.
• Когда Генри покидает Элсбридж, одно из его бегунковых колёс шатается.
• Когда Джеймс покидает Элсбридж, его глаза скашиваются.
• Кадр с паровозами и вагонами в большом открытом депо по-видимому отзеркален. Об этом говорит тот факт, что фонари Томаса, Генри и Дака находятся не с той стороны ходовой пластины, а колокол Тоби перемещается на другую сторону крыши.
• В Элсбридже и большом открытом депо крыша кабины Перси слегка приподнята.