Самый сильный паровоз в мире (англ. The World's Strongest Engine) — одиннадцатый эпизод шестого сезона.
Сюжет[]
Из-за проделок вредных вагонов Генри попадает в аварию и уезжает на ремонт, а толстый инспектор сообщает паровозам, что единственный доступный локомотив, который сможет временно заменить его — это уже знакомый им Дизель. Паровозы были не рады этой новости, зная, сколько Дизель может принести хлопот. Перси и Томас надеялись, что Генри скоро станет лучше. Они говорят, что Генри способен перевезти больше вагонов, чем три дизеля вместе взятые, в то время как Гордон заявляет, что грузовые вагоны никому не друзья.
На следующий день Дизель прибывает в доки и начинает хвастаться перед вагонами, что толстый инспектор полностью избавиться от паровых локомотивов, когда увидит, как хорошо с ними может работать тепловоз. У вредных вагонов внезапно появляется идея: они дразнят Дизеля, говоря, что поезда Генри намного длиннее того, что он сможет передвинуть. Это злит Дизеля, поэтому он решает, что сможет сдвинуть с места все вагоны одновременно, заявляя, что он — самый сильный локомотив в мире, к отвращению Томаса и Перси.
Вскоре Дизель выстраивает огромную вереницу из двадцати грузовых вагонов и прицепляется к ним. Но, без его ведома, сцепщик поставил на вагоны тормоза, о чём те знали, но продолжали подбадривать Дизеля, чтобы тот их толкал. Вопреки любым его усилиям сдвинуть их, вагоны оставались на месте, поэтому он решает вместо этого их тянуть. Когда он приступил к действию, вагоны начали петь, что привело Дизеля в ярость. Он пытался тянуть всё сильнее и сильнее, но от напряжения его сцепка разрывается, и Дизель выходит из-под контроля, падает с причала и приземляется на баржу с мешками муки, испытывая отвращение и унижение из-за своего затруднительного положения, в то время как все вагоны принялись насмехаться над ним.
Позже в тот же день на место крушения прибывают отремонтированный Генри и толстый инспектор, который отправил Дизеля домой с позором. Затем он просит Генри наверстать упущенное время, и зелёный паровоз направился к вагонам. После того, как сцепщик убрал тормоза, Генри отбывает из доков, таща за собой всю вереницу вагонов, как лёгкое пёрышко, к ликованию других паровозов. Томас и Перси соглашаются, что иногда даже вредные вагоны могут делать добрые вещи, например, помочь избавиться от Дизеля.
Персонажи[]
- Томас
- Генри
- Гордон
- Перси
- Дизель
- Вредные вагоны
- Сэр Топхэм Хэтт
- Джеймс (не назван)
- Дак (камео)
- Оливер (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Большой Микки (камео)
- Фермер Троттер (камео)
- Темноволосый ассистент сэра Топхэма Хэтта (камео)
- Писательница (камео)
- Фермер Коллетт (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
- Солти (камео в удалённой сцене)
Локации[]
Интересные факты[]
- Появляется модель С.С. Вены из TUGS.
- Вероятно, основой для сюжета эпизода послужил журнальный комикс «Выпендрёж».
- Некоторые кадры с Дизелем, пытающимся сдвинуть с места вагоны, были ускорены.
- Тема Дизеля из этого эпизода была опубликована на официальном YouTube-канале Джуниора Кэмпбелла.
- Помимо этого, в загрузке есть музыкальная мелодия, которая должна была звучать во время сцены, где вредные вагоны говорят: «Толкай всех нас! Груз очень длинный! Толкай всех нас! Будешь самый сильный!», но по неизвестным причинам была опущена.
- О Дизеле стоит отметить несколько вещей:
- Это его первое появление с чёрными шатунами.
- Его первая индивидуальная говорящая роль и первый раз, когда его называют по имени со времён двадцатого эпизода третьего сезона, «Нежные паровозы».
- Впервые он является главным героем после восьмого эпизода третьего сезона, «Дизель снова это делает».
- Его первое появление на экране после пятнадцатого эпизода четвёртого сезона, «Расти спешит на помощь», исключая удалённую сцену из «Недовольных жуков».
- Его единственное появление в шестом сезоне.
- Его первый сход с рельсов/первая авария.
- Первое появление на экране его рычащего лица из третьего сезона.
- Это второй раз, когда он пытается переместить вереницу грузовых вагонов с включёнными тормозами. Впервые такая задача ему не удаётся в его дебютном эпизоде, «Дизельный локомотив».
- Также это последний раз, когда его высылают с Содора после провала. В седьмом сезоне он навсегда стал одним из локомотивов толстого инспектора и остался жить на острове.
- Это последний классический эпизод, в котором главную роль играет Дизель, и последний таковой в целом до седьмой серии четырнадцатого сезона, «Ура! Дизелю».
- Это второй эпизод после «Недовольных жуков», в котором толстый инспектор произносит свою коронную фразу «Confusion and Delay». Но в целом она звучит в сериале уже третий раз; помимо этого она была использована в восемнадцатом эпизоде пятого сезона, «Находка Оливера», где раздаётся из уст другого персонажа.
- Кадры с Дизелем, хвалящимся с собой по приезду в доки, были сняты в соотношении 4:3 вместо стандартного формата 16:9, в котором отснята вся остальная часть эпизода.
- Крик Дизеля «HELP!», когда он падает с причала, был позже использован для Дункана в эпизоде «Нетерпеливый Дункан».
- Зрачки на лице одного соляного фургона были сделаны из кусков скотча.
- В одной из книжных адаптаций эпизода утверждается, что Дизель приземлился на Булстроуда.
- Удалённая сцена подразумевает, что Солти должен был сыграть немалую роль в этом эпизоде.
- Это единственный эпизод шестого сезона, посвящённый Генри.
- В данном эпизоде отмечается несколько последних вещей:
- Это последний эпизод, в котором у фургонов NER есть лица.
- Последний эпизод, в котором появляются соляные фургоны с большими лицами.
- Последний эпизод, в котором у скотовых вагонов есть лица.
Ляпы[]
- На протяжении всего эпизода Дизель называет себя "самым сильным паровозом в мире", хотя он тепловоз. Этот ляп также отразился на названии эпизода в российском дубляже. Более корректно эпизод стоит назвать "Самый сильный локомотив в мире".
- В российском дубляже рассказчик переводит термин "trucks", используемый для обозначения грузовых вагонов, как "тележки". Это же касается всех остальных эпизодов в шестом сезоне.
- В первой сцене Кларабель смотрит не в ту сторону.
- У Оливера и Дака одинаковые звуки свистков.
- Фигурка одного из рабочих, пришедших спасти Генри, опрокинулась.
- В депо Тидмута буферы позади Томаса стоят на рельсах.
- Когда Дизель толкает вагоны назад, его шатуны движутся в противоположном направлении.
- На крупном плане Дизеля, проезжающего между рядами грузовых вагонов, слева от него можно увидеть студийное оборудование.
- Дизель начинает формировать состав с трёх вагонов, а после добавляет ещё пять, тогда как рассказчик утверждает, что он начал с пяти.
- Сформировав полный состав, Дизель направляется в его начало по третьей линии, хотя ему следовало бы ехать по первой, поскольку следующая сцена подразумевает, что третья линия заблокирована вагонетками.
- После криков вагонов: «Толкай! Толкай! Толкай!» можно увидеть, как в Томаса проникает пар, что указывает на реверс сцены.
- Когда толстый инспектор смотрит на Дизеля, кажется, что его костюм порван.
- Когда Дизель вращает зрачками от злости, что не может тянуть вагоны, его лицо слегка движется.
- Во время финальной сцены с Томасом и Перси крыши их кабин погнуты.
- Когда рассказчик говорит «затем пятнадцать», Дизель резко телепортируется с одного места на другое, что указывает на обрез плёнки.
- Когда вагоны поют: «Толкай всех нас! Груз очень длинный!», у скотового вагона помята крыша.
- Когда Генри покидает доки, на соседних путях можно увидеть два ликующих скотовых вагона, хотя во всех предыдущих сценах перед ними стояли ещё вагоны.
- В российском дубляже сцепщики ошибочно названы стрелочниками.
- Прибыв в доки, Дизель дважды проходит мимо одного и того же круизного лайнера. Кроме того, между двумя кадрами расположение вагонов меняется.
- Когда Томас наблюдает, как Дизель пытается сдвинуть вагоны с места, его глаза скошены.
- Тормозной экспресс-вагон Гордона стоит в начале поезда, а не в конце.
| << Сезон 5 Сезон 6 Сезон 7 >> | ||
|
| ||
| #01 Секрет Солти | #10 Двойная проблема | #19 Брат по буферу |
| #02 Спасатель Харви | #11 Самый сильный паровоз в мире | #20 Тоби и овечки |
| #03 Бессонная ночь Крэнки | #12 Трусливые паровозы | #21 Томас, Перси и странный писк |
| #04 Плохой день вертолёта Гарольда | #13 Перси и заколдованная шахта | #22 Томас и реактивный двигатель |
| #05 Елизавета старинный грузовик | #14 Паровоз посередине | #23 Эдвард - очень нужный паровоз |
| #06 Дежурный в туманную погоду | #15 Джеймс и красный шарик | #24 Нетерпеливый Дункан |
| #07 Джек идёт на работу | #16 Мороз - красный нос | #25 Расти спасает положение |
| #08 Друг познаётся в беде | #17 Урок для Гордона | #26 Испорченные свистки |
| #09 Это всего лишь снег | #18 Перси и его шоколадная корочка | |