Рождественская вечеринка Томаса (англ. Thomas' Christmas Party) — двадцать шестой и финальный эпизод первого сезона, а также первый праздничный эпизод. Первоначальная идея истории принадлежала Бритт Оллкрофт и Дэвиду Миттону, которые попросили Уилберта Одри опубликовать её как часть «Железнодорожных историй» в виде одноимённой книги.
Сюжет[]
На острове Содор был канун Рождества, и Томас с Тоби развозили по всей ветке пассажиров и подарки. И хотя Энни и Кларабель без умолку жаловались, что они переполнены, у Томаса оставался праздничный настрой.
Рядом с путями на его ветке стоял маленький коттедж. Это был дом пожилой женщины миссис Кайндли. Томас всегда желал ей "Весёлого Рождества", проезжая мимо. Он был уверен, что Рождество без неё и вовсе не Рождество.
В депо все паровозы были отполированы к празднику, чем не могли похвастаться перед Томасом, но ему было всё равно. Он сообщает друзьям о своих планах устроить для миссис Кайндли вечеринку в знак благодарности за то, что та год назад спасла его от оползня. Когда она лежала больная в постели, то помахала из окна коттеджа своим красным домашним халатом, чтобы предупредить Томаса об оползне впереди, а толстый инспектор отправил её в санаторий в Борнмут на лечение в качестве награды за спасение Томаса и пассажиров.
Все паровозы согласились, что вечеринка – это отличная идея, и надеялись, что толстый инспектор поддержит их идею. Так и случилось, однако в день рождественской вечеринки начался сильный снегопад, и коттедж миссис Кайндли оказался погребён под снегом. Томас храбро надел свой снегоочиститель и вместе с Тоби отправился, чтобы её спасти. Вскоре два паровоза подъезжают к заметённому коттеджу. Вдруг из-за дома появляется Теренс со своим снегоуборочным плугом, чтобы расчистить путь от коттеджа до железной дороги. Когда спасательная операция была завершена, Перси повёз рабочих домой, а Теренс остался присматривать за коттеджем.
Томас и Тоби отвезли миссис Кайндли в депо, где должна была состояться вечеринка, но когда они вернулись, то с удивлением обнаружили депо в полном ночном мраке. Внезапно зажёгся свет, и депо осветилось рождественскими гирляндами. Толстый инспектор похвалил двух паровозов, все запели колядки, а миссис Кайндли сказала, что ей очень повезло жить на острове Содор и иметь таких хороших друзей.
Персонажи[]
- Томас
- Эдвард
- Генри
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Тоби
- Энни и Кларабель
- Сэр Топхэм Хэтт
- Миссис Кайндли
- Теренс (не говорит)
- Генриетта (камео)
- Берти (камео)
- Фермер Финни (камео)
- Стивен Хэтт (камео)
- Мальчики, кидающиеся камнями (камео)
Локации[]
- Депо Тидмут
- Туннель Хакенбека
- Борнмут (упоминается)
- Виадук (удалённая сцена)
- Хавин Эб (удалённая сцена)
- Кнепфорд (удалённая сцена)
Интересные факты[]
- Это первый эпизод, полностью написанный Бритт Оллкрофт и Дэвидом Миттоном и не имеющий книжного первоисточника, хотя Оллкрофт и Миттон попросили Уилберта Одри написать на его основе книгу как часть «Железнодорожных историй», поскольку по тогдашнему контракту все эпизоды должны были быть основаны на работах Одри.
- Томас упоминает события рассказа «Рождество миссис Кайндли» из книги «Паровой трамвай Тоби», хотя данный рассказ не был экранизирован для мультсериала.
- Присутствуют стоковые кадры из серий «Поезд Томаса» и «Томас, Теренс и снег».
- В американском дубляже эпизода Борнмут не упоминается.
- Это первый рождественский тематический эпизод.
- Пьедестал, на которой стоял толстый инспектор, сделан из кирпичей LEGO.
- В российском дубляже финальная песня паровозов озвучена поверх английской звуковой дорожки.
- В оригинальной версии текст в финальных титрах красный для удовлетворения рождественской темы.
- В японском дубляже Гордон произнёс фразы Перси во время флэшбэка Томаса, а Теренс сказал: "Прощайте, миссис Кайндли. Если с вами что-то случится, то я приеду и помогу вам".
- В данном эпизоде отмечается несколько последних вещей:
- Это последний эпизод, съёмки которого проходили на Clearwater Studios в Баттерси. Со следующего сезона и до самого конца модельной эры мультсериал будет сниматься на Shepperton Studios.
- Последний эпизод, в котором Томас показан с реалистичным тормозным шлангом.
- Последний эпизод, где у Томаса были синие крепления свистка вплоть до «Томаса и волшебной железной дороги» и эпизода «Секрет Солти» из шестого сезона.
- Последний эпизод, рассказанный Ринго Старром в американском дубляже для Shining Time Station (за исключением эпизода «Томас и пропавшая ёлка», в котором просто была отредактированная версия британского дубляжа).
- Это последнее появление Томаса с оригинальным весёлым лицом. В следующем сезоне оно станет чуть темнее и лишится зубов, скорее напоминая смеющееся лицо.
- Последнее появление 12-тонных фургонов LMS в сериале.
- Последнее появление Генри без боковых арок.
- Последнее появление Хакенбекского туннеля до семнадцатого эпизода четвёртого сезона, «Поезд останавливает игру», исключая стоковые кадры из второго сезона.
- В японском, немецком и итальянском дубляжах, песня "Счастливого Рождества всем" была спета на английском языке.
- Реальные рождественские гирлянды использовались в качестве декорации в депо Тидмут.
Ляпы[]
- В первом кадре Кларабель смотрит не в ту сторону.
- Когда Томасу устанавливали снегоочиститель, но ноге одного из рабочих можно заметить Blu-Tack.
- В промежутке между кадром из «Томаса, Теренса и снега» и сценой, где Томас и Тоби остановились около коттеджа, у Тоби пропал тормозной вагон.
- На рождественской вечеринке Генри был в своей старой конструкции.
- В передаче на канале Sprout Channel в сценах, когда Томас и Тоби спасали миссис Кайндли и когда Томас возвращался в депо, повествование не было синхронизовано.
- В удалённой сцене у Томаса дёргаются глаза.
- Когда толстый инспектор стоял на пьедестале, под его ногами можно заметить маленький синий гвоздик.
- Когда Томас просвистел миссис Кайндли "Весёлого Рождества", Энни и Кларабель поменялись местами.
| Сезон 1 Сезон 2 >> | ||
|
| ||
| #01 Серьёзный урок | #10 Джеймс берёт реванш | #19 Летучий лосось |
| #02 Эдвард и Гордон | #11 Томас и проводник | #20 Свистуны и чихуны |
| #03 Боязнь дождя | #12 Паровозы не ловят рыбу | #21 Тоби и толстый джентльмен |
| #04 Вновь обретённая свобода | #13 Томас, Теренс и снег | #22 Томас в беде |
| #05 Поезд Томаса | #14 Томас и Берти | #23 Грязнули |
| #06 Недовольный паровозик | #15 Тендерные паровозы | #24 Крушение поезда |
| #07 Происшествие | #16 Неприятности на путях | #25 Паровоз провалился |
| #08 На ошибках учатся | #17 Побег Перси | #26 Рождественская вечеринка Томаса |
| #09 Заговор в товарном составе | #18 Уголь | |