Радужный вагончик - или же Тимоти и радужный вагончик (англ. Timothy and the Rainbow Truck/Car), двадцать второй эпизод восемнадцатого сезона.
Сюжет[]
Больше всех паровозов на Содоре, Билл и Бен любят играть трюки над Тимоти. Однажды, они сказали ему, что они нуждаются в нём, чтобы найти пропавший вагон для них. Вагон покрашен во все цвета радуги и он очень важный. Чтобы скрыть себя, Билл и Бен предупреждают, что вагон является сюрпризом, поэтому он не должен говорит об этом толстому инспектору. Тимати, думая, что он помогает своим друзьям, отправляется на поиски этой особенной тележки.
За глиняным карьером Тимоти проходит мимо Томаса и объясняет, что он ищет вагон всех цветов радуги. Томас сомневается; он не думает, что на всём острове есть такой вагон, но Тимоти убеждён, что он есть, и он собирается найти его.
В доки Брендама, есть много разных вагонов разных цветов, но Тимоти не может найти тот, который раскрашен во все цвета радуги, описанный близнецами. Когда он проходит мимо зоопарка, Тимоти видит радужного попугая. Затем он проходит Боксфорд и видит герцогиню в радужном платье. Наконец, он проходит поле и видит, как группа детей запускают радужного воздушного змея, но негде нет никаких признаков радужного вагончика.
В конце концов, Тимоти оказался на сортировочном дворе. Затем, паровоз работающий на жидком топливе видит толстого инспектора, который был очень смущён, увидев Тимоти, который должен работать в глиняном карьере. Тимоти не знает, что сказать, и нервно уходит, оставляя толстого инспектора размышлять.
Тимоти чувствует себя очень расстроенно из-за того, что он не смог найти радужный вагончик, и ничто не могло его обрадовать. Тимоти решает попробовать ещё раз поискать в доках последний раз. Он зовёт Крэнки и объясняет, что он ищет вагончик, который покрашен во все цвета радуги. Затем подкатывается Солти и говорит, что он знает о таком вагончике.
Солти берёт Тимоти с собой и показывает ему старый грязный вагон с отходами из доков, испачканный разноцветными цветами краски. Тимоти не думает, что мусорный вагон может быть тем самым вагончиком, который описывали Билл и Бен, но Солти его осенил; Билл и Бен его обманули. Старая мусорная тележка соответствует описанию Билла и Бена, а Солти говорит, что если они хотят разноцветный вагон, они его получат. Солти отправляет Тимоти обратно в глиняный карьер с вонючей мусорной тележкой.
Обратно в глиняном карьере, Билл и Бен почувствовали сильную вонь, когда подкатывается Тимоти, толкая разноцветный вагон с мусором. Билл и Бен говорят Тимоти, что они только подшучивали, и нет такого вагончика, как тот, который они описали. Затем, появились проблемы, когда прибывает толстый инспектор и делает выговор Биллу и Бену за отправку Тимоти на дурацкие поручения. В качестве наказания, толстый инспектор делает Билла и Бена ответственными, за сбор мусора и требует, чтобы они начали с многоцветного вагончика лома. Тимоти и Марион не могут не посмеяться над этим.
Билл и Бен делают так, как им говорят, и везут тележку отходов из доков на свалку отходов Уиффа, жалуясь и споря всю дорогу.
Персонажи[]
- Томас
- Билл и Бен
- Тимоти
- Солти
- Марион
- Крэнки
- Сэр Топхэм Хэтт
- Герцогиня Боксфордские (не говорит)
- Генри (камео)
- Джеймс (камео)
- Перси (камео)
- Уифф (камео)
- Стэнли (камео)
- Скрафф (камео)
- Портер (камео)
- Большой Микки (камео)
- Учитель (камео)
- Начальник Джек (камео)
- Дама с большой шляпе (камео)
- Рыжеволосый мальчик (камео)
- Светловолосый мальчик (камео)
- Два школьника (камео)
Локации[]
- Содорский глиняный карьер
- Доки Брендама
- Свалка Уиффа
- Содорский зоопарк
- Летний домик герцога и герцогини Боксфорд
- Двор Кнепфорда
Актёры озвучивания[]
Великобритания, Австралия, Новая Зеладния и Миссури:[]
- Бен Смолл - Томас
- Джонатан Бродбент - Билл и Бен
- Тим Уитнолл - Тимоти
- Оливия Колман - Марион
- Кит Уикхэм - Солти и сэр Топхэм Хэтт
- Мэтт Уилкинсон - Крэнки
США и Канада:[]
- Мартин Шерман - Томас
- Джонатан Бродбент - Билл и Бен
- Тим Уитнолл - Тимоти
- Оливия Колман - Марион
- Кит Уикхэм - Солти
- Керри Шейл - Сэр Топхэм Хэтт
- Гленн Рэйдж - Крэнки
Россия:[]
- Прохор Чеховской - Томас
- Александр Котов - Билл, Бен, Крэнки и сэр Топхэм Хэтт
- Денис Беспалый - Тимоти и Солти
- Ольга Кузнецова - Марион
Интересные факты[]
- Согласно производственному заказу, это двадцать третий эпизод восемнадцатого сезона.
- Это единственный эпизод восемнадцатого сезона, имеющий разные названия в Великобритании и США.
- Используется отредактированная стоковая анимация из эпизода семнадцатого сезона «Ворчливый друг Кевина».
- Попугаи, которых можно увидеть в зоопарке, созданы на основе реального вида птиц под названием радужный лорикет, вид попугаев, обитающий в Австралии.
- Выяснилось, что существуют и другие разновидности цветных вагонов.
- В эстонской, латвийской, литовской, прибалтийско-русской и вьетнамской дубляжах на заднем плане можно услышать британский дубляж, поскольку дорожка дубляжа не использовалась.
Ляпы[]
- Двое детей, включая рыжего мальчика из зоопарка, были продублированы.
- Видно, что вагон стоит на земле, а две маленькие деревянные тележки видны на рельсах, когда Билл и Бен дразнят Марион. Еще один вагон стоит на земле в Брендаме.
- На одном из крупных планов Билла, когда он и Бен разговаривают с Тимоти о вагоне, он не изображен должным образом на рельсах.
- Когда Толстый инспектор приезжает на глиняные карьеры, за рулем его автомобиля, похоже, никого нет.
- До того момента, как Тимоти покидает сортировочную станцию, у него есть только один член бригады, но когда он снова проезжает мимо «Герцогиня» и до конца эпизода, у него их уже двое.
- Когда Билл говорит: «Тсс, Бен, смотри, кто идет!», радужный грузовик исчезает, а затем появляется снова.
- Когда сэр Топхэм Хэтт приказывает близнецам отвезти вагон на свалку, его губы шевелятся, чтобы сказать «вагон», хотя в американском варианте написания он говорит «тележка».
- В трех кадрах, где Толстый инспектор приходит, чтобы отчитать близнецов, Билл постоянно меняет позу.
- Билл не прицеплен к радужной вагон, когда они с Беном везут ее на свалку.
- В голландском дубляже индиго и фиолетовый цвета постоянно перепутаны.
- Когда Тимоти проходит мимо герцогини в летнем домике, название станции отсутствует.
| << Сезон 17 Сезон 18 Сезон 19 >> | ||
|
| ||
| #01 Старый добрый Эдвард | #10 Томас и стоп-кран | #19 Ворчливый Дункан |
| #02 Быстрая езда Энни и Кларабель | #11 Дункан и недовольный пассажир | #20 Идеальный подарок |
| #03 Платформы страха | #12 Марион и труба | #21 Необычный груз Эмили |
| #04 Исчезнувшие дизели | #13 Тоска по Гатору | #22 Радужный вагончик |
| #05 Неприятности на развязке | #14 Нет пара без угля | #23 Марион и динозавры |
| #06 Приключения Тода | #15 Важный пассажир Спенсера | #24 Ошибка Самсона |
| #07 Дак в воде | #16 Блестящая идея Тода | #25 Сборщик лома |
| #08 Особые вагоны Дака | #17 Возвращение Гатора | #26 Трусиха Милли |
| #09 Томас и вредные вагоны | #18 Последний поезд перед Рождеством | |