Путь Томаса (англ. The Thomas Way) - двенадцатый эпизод семнадцатого сезона и по совместительству 400-й эпизод мультсериала.
Сюжет[]
Однажды утром Гарольд спасал двух альпинистов, застрявших на скалах возле замка Каллан. Завершив свою миссию, вертолёт собирается снова взлетать, но обнаруживает, что его роторы заклинило. Вскоре Дака вызывают в замок, где толстый инспектор поручает ему доставить Гарольда в поисково-спасательный центр на ремонт. Гарольд беспокоится тем, что он может быть слишком высоким и широким для путешествия по железной дороге, но толстый инспектор объясняет, что Томас будет поддерживать Дака сзади и отвечать за безопасность.
Во время поездки в трубу Томаса приходит идея; возможно, Гарольд хотел бы увидеть некоторые достопримечательности острова с точки зрения локомотива. Вертолёт одобряет данную идею, а Дак — нет. Дак был уверен, что существуют только два способа делать вещи — неправильный путь и Большой западный путь, который заключается в выборе самого быстрого и прямого маршрута к поисково-спасательному центру Содора. Заскучавший Томас решает подшутить над ним. Синий паровозик говорит Даку, что им нужно посетить кнепфордскую станцию и забрать механика для ремонта Гарольда. Разумеется, это было неправдой, и Томас просто хотел показать вертолёту большую станцию. Дак поддаётся на уловку, и двое отправляются в Кнепфорд.
Добравшись до кнепфордской станции, Гарольд поражается тем, как она выглядит с земли, но когда паровозики уже хотели заехать внутрь, им приходится резко тормозить; Гарольд оказался слишком высоким, чтобы поместиться под крышей станции, но, к счастью, им удаётся вовремя остановиться. Затем габариты вертолёта стали помехой для Гордона, проезжавшего через станцию с экспресс-поездом. Толстый инспектор очень удивляется, увидев Томаса, Дака и Гарольда на станции. Дак объясняет, что они приехали за механиком, но толстый инспектор утверждает, что механик ждёт их в поисково-спасательном центре. Поняв, что Томас его обманул, Дак возвращается назад.
Далее пыхтя через сельскую местность, Дак решает впредь придерживаться только Большого западного пути и не вестись ни на какие уловки. На их пути появляется туннель, и Томас предупреждает, что он недостаточно широк для них. Приняв это за очередную уловку, Дак игнорирует его. Паровозы с грохот врываются в узкий туннель, где лопасти Гарольда задевают стены и застревают.
Вскоре на место происшествия прибывают инженеры, чтобы попытаться освободить вертолёт; приезжает также толстый инспектор в Уинстоне. Он отчитывает Томаса и Дака за ещё большее причинение вреда Гарольду, и надеется, что двое усвоили урок. Гарольда вызволяют из туннеля, и толстый инспектор велит им немедленно ехать в поисково-спасательный центр. Дак извиняется перед Томасом за то, что не послушал его, и Томас также извиняется перед ним за свой ранний обман. Большой западный паровоз беспокоится тем, как они доберутся до поисково-спасательного центра, не встречая на пути туннелей. Томас знал один маршрут, по которому они могут безопасно отправиться — путь Томаса. Паровозы меняются местами, и Томас следует своим путём прямиком к спасательному центру. Спустя некоторое время трое благополучно достигают пункта назначения, где их уже ждал механик.
Позже, когда двое останавливаются на семафоре, Дак признаёт, что могут существовать три способа делать вещи: неправильный путь, Большой западный путь и путь Томаса. Но он не может не отметить, что в большинстве случаев наиболее выгодным является Большой западный путь, и паровозы дружно смеются.
Персонажи[]
- Томас
- Гордон
- Дак
- Гарольд
- Сэр Топхэм Хэтт
- Белокурый инженер (не говорит)
- Двое альпинистов (не говорят)
- Генри (камео)
- Джеймс (камео)
- Рози (камео)
- Солти (камео)
- Уинстон (камео)
- Рокки (камео)
- Рыжеволосый мальчик (камео)
- Наблюдатель за птицами (камео)
- Валлийский орнитолог (камео)
- Дама в большой шляпе (камео)
- Школьники (камео)
- Женщина-конферансье кукольного театра (камео)
- Лорд Каллан (упоминается)
Локации[]
- Остров Содор
- Материк (фото)
- Паддингтон (фото)
Актёры озвучивания[]
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:[]
- Бен Смолл - Томас
- Кит Уикхэм - Гордон, Гарольд и сэр Топхэм Хэтт
- Стивен Кинмэн - Дак
США и Канада:[]
- Мартин Шерман - Томас
- Керри Шейл - Гордон, Гарольд и сэр Топхэм Хэтт
- Стивен Кинмэн - Дак
Россия:[]
- Прохор Чеховской - Томас
- Денис Беспалый - Гордон, Гарольд и Дак
- Александр Котов - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты[]
- По производственному заказу это девятнадцатый эпизод семнадцатого сезона.
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Первое упоминание настоящего имени Дака, Монтегю, с момента его дебютного восьмого эпизода второго сезона, «Новичок».
- Первое появление модели из кукольной эпохи сериала после двадцатого эпизода двенадцатого сезона, «Лучшие друзья», а также её первое появление в рамках CGI-серии.
- Первая главная роль Дака со времён двадцать четвёртого эпизода четвёртого сезона, «Рыба».
- Фотография, увиденная в начале данного эпизода, показывает Дака на вокзале Паддингтон Большой западной железной дороги. Дак изображён в виде своей модели из десятого эпизода шестого сезона, «Двойная проблема».
- Некоторые сюжетные элементы напоминают двадцать восьмой эпизод десятого сезона, «Увлекательная поездка Томаса и Скарлоуи», и тринадцатый эпизод пятнадцатого сезона, «Захватывающее приключение». Сюжет «Увлекательной поездки...» также был написан Полом Ларсоном.
- Дизайн платформы, на которой путешествовал Гарольд, был разработан Шоном О'Коннором.
- В эстонском, латвийском, литовском, прибалтийском русском и вьетнамском дубляжах на заднем плане слышен оригинальный английский голос, так как они были записаны поверх британской версии.
Ляпы[]
- В кадрах непосредственно перед и после показа фотографии Дака возле линии можно увидеть куски деревьев, парящие в воздухе.
- На фотографии в Паддингтоне Дак изображён с номером 8, который он должен был получить по прибытии на Содор.
- Прежде чем пересечь узкий мост, только начав своё путешествие, паровозы движутся по правому пути, но оказавшись на другой стороне моста они перемещаются на левый путь.
- Когда Томас пытается обмануть Дака, он, по-видимому, не сцеплен с платформой.
- Когда Томас и Дак приближаются к станции Кнепфорд, наблюдатель за птицами стоит на второй платформе. После появления толстого инспектора несколькими кадрами позже, он находится уже на первой платформе. Также он меняет своё положение на крупном плане толстого инспектора.
- В одном кадре, когда Томас, Гарольд и Дак въезжают в туннель, пар от Дака идёт прямо на лицо вертолёта, тогда как всю остальную часть эпизода клубы пара поднимаются намного выше.
- Когда Томас, Гарольд и Дак двигаются вдоль прибрежных скал, у Гарольда вращается хвостовой винт.
- Въезд в туннель Туманного острова прозрачный.
- В конце эпизода Томас и Дак начинают двигаться вперёд до смены сигнала.
| << Сезон 16 Сезон 17 Сезон 18 >> | ||
|
| ||
| #01 Ворчливый друг Кевина | #10 Не сейчас, Чарли! | #19 Пропавшие украшения |
| #02 Новый облик Скраффа | #11 Потерянный дым | #20 Сломанная платформа |
| #03 Неуправляемый Уинстон | #12 Путь Томаса | #21 Солти едет к морю |
| #04 Вода для Гордона | #13 Экспресс-призрак | #22 Как с гуся вода |
| #05 Беспокойная Кейтлин | #14 Удачный день Перси | #23 Послеобеденное чаепитие |
| #06 Тихий Стаффорд | #15 Билл или Бен? | #24 Запах Джеймса |
| #07 Герой Генри | #16 Слишком много пожарных | #25 Хиро теряет терпение |
| #08 Новый друг Люка | #17 Первый снег для Томаса | #26 Короткий путь Томаса |
| #09 Замена | #18 Маленький паровозик Санты | |