Преображение Шанкара (англ. Shankar's Makeover) - шестой эпизод двадцать четвёртого сезона.
Сюжет[]
Томас подтолкнул Шанкара к участию в конкурсе маскарадных костюмов, хотя Шанкар не очень любил быть в центре внимания. Когда оваций болельщиков стало для Шанкара слишком много, он воскликнул, что совсем не хотел участвовать в конкурсе. Чарубала мягко сказала ему, что ему не стоило участвовать, если не было на это желания, и Томас признался, что это он уговорил его пойти на конкурс. Так, Шанкар с радостью вернулся к тому, что у него получается лучше всего - маневровым работам.
Персонажи[]
- Томас
- Ашима
- Раджив
- Шанкар
- Нур Джан
- Вредные вагоны
- Чарубала
- Индийский актёр (камео)
- Индийский режиссёр (камео)
- Индийский модельер (камео)
Локации[]
Актёры озвучивания[]
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:[]
- Джон Хаслер - Томас
- Тина Десай - Ашима
- Никхил Пармар - Раджив и индийский вредный вагон
- Санджив Бхаскар - Шанкар, диктор и судья конкурса
- Шина Бхаттесса - Нур Джан, другой индийский вредный вагон и Чарубала
США и Канада:[]
- Джозеф Мэй - Томас
- Тина Десай - Ашима
- Нихил Пармар - Раджив и индийский вредный вагон
- Санджив Бхаскар - Шанкар, диктор и судья конкурса
- Шина Бхаттесса - Нур Джан, другой индийский вредный вагон и Чарубала
Россия:[]
- Прохор Чеховской - Томас
- Ольга Кузнецова - Ашима, Нур Джан, индийские вредные вагоны и Чарубала
- Антон Савенков - Раджив и диктор
- Александр Хорлин - Шанкар и судья конкурса
Интересные факты[]
- В этом эпизоде отмечается несколько вещей:
- Последнее появление и говорящие роли Ашимы, Раджива, Шанкара, Нур Джан и Чарубалы.
- Это единственный эпизод, в котором Шанкар играет главную роль.
- Единственное появление Индии в двадцать четвёртом сезоне и её последнее появление в мультсериале в целом.
- Это единственный индийский эпизод, в котором не появляется железнодорожная станция Варкалы.
- Оранжевый полувагон с маскарадным костюмом для Шанкара - та же модель, что и одушевлённый индийский вредный вагон, только без лица. Это заметно по отсутствию деталей корпуса в том месте, где обычно расположено лицо.
- Маскарадный костюм слона у Томаса может быть отсылкой на серию видеороликов «Волшебные пожелания Томаса на день рождения».
- События этого эпизода позже были упомянуты Томасом в эпизода «Новый образ».
Ляпы[]
- Маска в маскарадном костюме Шанкара появляется и исчезает между кадрами после падения с его лица.
- Вагоны Шанкара отъезжают на разные пути, несмотря на то, что стрелки не были переведены.
| << Сезон 23 Сезон 24 | ||
|
| ||
| #01 Лучший друг Эмили | #09 Неудачный день | #17 Не стой на пути! |
| #02 Пушистый друг | #10 Отважный прыжок Эйса | #18 Пора домой |
| #03 Большое железнодорожное шоу | #11 Путь домой | #19 Гонки по рельсам |
| #04 Лесные поезда | #12 Первый снег Клео | #20 Новый образ |
| #05 №12 | #13 Второй шанс | Спецвыпуск #01 Томас и королевский поезд |
| #06 Преображение Шанкара | #14 Дом для Рут | Спецвыпуск #02 Блестящее пополнение |
| #07 Ния и слон | #15 Шагающий мост | Спецвыпуск #03 Мир будущего |
| #08 Суперпаровоз | #16 Эмблема на удачу | |