Побег дракона (англ. Dragon Run) — седьмой эпизод первого сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет[]
Томасу выпадает честь отвезти карнавального дракона на Кирк Ронанскую средневековую ярмарку, но его друзья локомотивы тоже хотят в этом поучаствовать.
Персонажи[]
- Томас
- Джеймс
- Перси
- Ния
- Дизель
- Кана
- Сэр Топхэм Хэтт
- Эдвард (не назван; не говорит)
- Генри (не назван; не говорит)
- Гордон (камео)
- Рыцарь замка Рольфа (камео)
Локации[]
- Депо Тидмут
- Завод Уиффа по переработке отходов
- Мост Куиксдрау
- Ферма МакКолла
- Железнодорожная развязка
- Большие холмы
- Крутой поворот
- Холмы Голубой Горы
- Кирк Ронан
Актёры озвучивания[]
США:[]
- Миша Контрерас - Томас
- Люк Марти - Джеймс
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния
- Шомой Джеймс Митчелл - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт
Великобритания:[]
- Аарон Бараши - Томас
- Люк Марти - Джеймс (оригинальный дубляж)
- Том Дуссек - Джеймс и сэр Топхэм Хэтт (перезапись)
- Генри Шарль - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт (оригинальный дубляж)
Интересные факты[]
- По неизвестным причинам телеканал Cartoonito выпустил серию на два дня раньше, 13 сентября 2021 года, вместо запланированной трансляции 15 сентября.
- Выясняется, что полное имя Перси — Персиваль, о чём никогда не упоминалось в оригинальной франшизе.
- По словам Рика Сувеиля, Томас не называет Эдварда или Генри по их именам, поскольку его реплика была записана задолго до того, как съёмочная группа выбрала этих персонажей для появления.
- В книжной адаптации указывается, что дракон собран из дерева, несмотря на то, что он ведёт себя очень гибким и эластичным.
- С этого эпизода Брюс Доу присоединяется к голосовому актёрскому составу перезагрузки.
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Это первое появление Кирк Ронана во франшизе со времён двадцать второго эпизода пятого сезона, «Сделай кого-нибудь счастливым».
- Первое появление Эдварда и сэра Топхэма Хэтта в «Всем паровозам вперёд».
- Это первый эпизод перезагрузки, в котором появляются люди.
Ляпы[]
- Когда Дизель гонится за Томасом, у последнего пропадает угольный бункер до и после въезда в туннель.
- Номер Эдварда отзеркален, когда он и Генри спускаются с холма.
- У Генри нет правого окна, когда он и Эдвард спускаются с холма.
- Когда Эдвард и Генри подъезжают к мосту, купол и свисток Эдварда расположены за его кабиной. В следующем кадре, где мост поднимается вверх, его купол можно увидеть за Генри.
- Колёса Эдварда и Генри не двигаются, когда они приближаются к мосту.
- Когда друзья приближаются к туннелю, задний фонарь Томаса исчезает.
- В некоторых сценах у Перси нет правого буфера.
- Когда Томас благодарит Дизеля за остановку дракона, его корпус отделяется от ходовой пластины, и левая колёсная арка исчезает на полсекунды.
- Когда Сэр Топхэм Хэтт благодарит Томаса за доставку дракона, рядом с синим паровозиком стоит Перси, а рядом с ним — Дизель. Но в следующем кадре Томас уже стоит между Нией и Перси, при этом последний поменялся местами с Дизелем.
- В предпоследнем кадре лампа Томаса смещается влево.