Томас и его Друзья вики
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
Томас и его Друзья вики
Томас и его друзья вики
4410
страниц
в: Эпизоды, Эпизоды 17 сезона, 2013, 2010-е
русский

Изменения: Первый снег для Томаса

Вернуться на страницу
Sign in to edit
мНет описания правки
мНет описания правки
 
(не показано 9 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
  +
{{Таблица}}
−
[[File:NoSnowforThomaspromo.jpg|thumb|220x220px]]
  
  +
{{Эпизод|изображение = NoSnowforThomaspromo.jpg|автор = [[Пол Ларсон]] и [[Лаура Бомонт]]|режиссёр = [[Дэвид Баас]]|производитель = * [[Йен МакКью]] и [[Халим Жаббур]] (''[[HiT Entertainment]]'')
−
'''Первый снег для Томаса''' (англ. ''No Snow for Thomas'') - 17 эпизод 17 сезона. Он вышел в эфир 31 октября 2013.
  
  +
* [[Роберт Андерсон]] (''[[Jam Filled Toronto|Arc Productions]]'')|рассказчик = * [[Марк Морахэн]] (''Великобритания/США'')
  +
* [[Денис Беспалый]] (''Россия'')|номер_сезона = [[Сезон 17|17]]|номер_в_сезоне = 17.17|номер_в_мультсериале = 405|дата_выхода = * 8 октября 2013 (''США/Канада; DVD'')
  +
* 31 октября 2013 (''Австралия'')
  +
* 7 ноября 2013 (''Новая Зеландия'')
  +
* 10 декабря 2013 (''США'')
  +
* 14 декабря 2013 (''Япония'')
  +
* 23 декабря 2013 (''Великобритания'')
  +
* 5 апреля 2014 (''Венгрия'')
  +
* 27 октября 2014 (''Великобритания; DVD'')
  +
* 25 ноября 2014 (''Германия'')
  +
* 11 января 2017 (''Южная Корея'')
  +
* 30 января 2022 (''Индонезия; YouTube'')|предыдущий_эпизод = [[Слишком много пожарных]]|следующий_эпизод = [[Маленький паровозик Санты]]}}'''Первый снег для Томаса''' (англ. ''No Snow for Thomas'') - семнадцатый эпизод [[Сезон 17|семнадцатого сезона]].
   
 
== Сюжет ==
  
== Сюжет ==
−
Это снежный день, но Томас не хочет носить свой снегоочиститель. Так что он обхитрил своего машиниста, сказав, что его снегоочиститель ему не подходит и должен быть снят. Он оставляет его на запасном пути и делает вид, что он его потерял, когда его об этом спрашивает Эмили, когда он возвращается в депо Тидмут.
 +
На [[Остров Содор|острове Содор]] выпадает первый снег, но Томасу не нравится носить [[Снегоочистители|снегоочиститель]]. Поэтому он обманывает своего [[Машинисты|машиниста]], говоря, что снегоочиститель слишком тесный, и его нужно снять. Паровозик оставляет его на запасном пути, и когда в депо Эмили спрашивает, почему он вернулся без снегоочистителя, делает вид, что потерял его.
   
−
У толстого инспектора нет выбора, кроме как оставить Томаса в депо и отправить Эмили очистить ветку Томаса вместо него. Поначалу Эмили злится, что ей приходится расчищать снег, но увидев детей, она передумала. Она быстро расчищает линию и когда она достигает станции Драйо, толстый инспектор поручает ей тянуть Энни и Кларабель по ветке.
 +
У толстого инспектора нет другого выбора, кроме как оставить Томаса в депо и вместо этого отправить Эмили на расчистку ветки. Поначалу Эмили сердится, что её заставляют выполнять чужую работу, не имеющую к ней никакого отношения, но быстро меняет своё мнение, увидев играющих детей. В мгновение ока очистив пути от снега, она добирается до станции Драйо, где толстый инспектор позволяет ей взять Энни и Кларабель и заняться пассажирскими обязанностями на ветке.
   
−
Когда Томас видит, как Эмили весело со снегом и тянет Энни и Кларабель, он чувствует, что он пропускает веселье. Томас решает попытаться найти свой снегоочиститель, чтобы он мог присоединиться к веселью, но когда он пыхтит по снежным рельсам, он обнаруживает, что запасные пути ещё не расчищены. Он не может найти свой снегоочиститель, поэтому вместо этого он решает найти Эмили вместо этого. Однако, снег начинает идти и очень скоро Томас застревает. Эмили, однако, находит его снегоочиститель и вскоре находит Томаса в снегу. Она спасает его и даёт ему снегоочиститель.
 +
Наблюдая, как Эмили веселится в снегу и катает Энни и Кларабель, Томасу начинает казаться, что он пропускает всё самое интересное. Потеряв терпение, синий паровозик решает найти свой снегоочиститель ради присоединения к веселью, однако, двигаясь по заснеженным рельсам, он выясняет, что запасные пути ещё не подвергались расчистке. Не в силах отыскать пропажу, Томас отправляется к Эмили, чтобы вместе повеселиться и заняться поисками. Но начинается сильный снегопад; линия вновь покрывается глубоким снежным слоем, в котором Томас застревает среди глухой местности. Через некоторое время его находит Эмили, для которой большие сугробы не были помехой. Толстый инспектор негодует, что паровозик нарочно спрятал снегоочиститель и ослушался его указа не покидать депо. Сообщив, что он найден, Эмили помогает Томасу выбраться на чистые рельсы и возвращает ему снегоуборочный плуг.
   
−
Толстый инспектор был зол, что Томас спрятал свой снегоочиститель и заставляет Томаса очистить снег за Эмили на следующий день. Но Томас усвоил свой урок и обещает, что теперь он всегда будет носить свой снегоочиститель зимой. Эмили затем приводит его к склону, где играют дети, чтобы насладиться снегом.
 +
Следующим днём Томас должен будет расчистить весь участок линии Эмили, но он не грустит, поскольку усвоил для себя важный урок и пообещал всегда носить снегоочиститель в зимнее время. Затем Эмили ведёт его на склон, где играют дети, чтобы насладиться снегом.
   
  +
== Персонажи ==
−
== Действующие лица ==
  
 
* [[Томас]]
  
* [[Томас]]
 
* [[Эдвард]]
  
* [[Эдвард]]
Строка 18: Строка 30:
 
* [[Энни и Кларабель]]
  
* [[Энни и Кларабель]]
 
* [[Сэр Топхэм Хэтт]]
  
* [[Сэр Топхэм Хэтт]]
−
* [[Рыжеволосый мальчик]]
 +
* [[Фоновые люди в мультсериале#Рыжеволосый мальчик|Рыжеволосый мальчик]]
−
* [[Генри]](камео)
 +
* [[Генри]] (камео)
−
* [[Гордон]](камео)
 +
* [[Гордон]] (камео)
−
* [[Джеймс]](камео)
 +
* [[Джеймс]] (камео)
  +
* [[Ассистенты сэра Топхэма Хэтта|Темноволосый ассистент сэра Топхэма Хэтта]] (камео)
−
* [[Светловолосый блондинистый мальчик|Светловолосый мальчик]](камео)
 +
* [[Фоновые люди в мультсериале#Светловолосый мальчик|Светловолосый мальчик]] (камео)
   
 
== Локации ==
  
== Локации ==
 
* [[Депо Тидмут]]
  
* [[Депо Тидмут]]
 
* [[Драйо]]
  
* [[Драйо]]
  +
** [[Аэродром Драйо]]
 
* [[Стимворк]]
  
* [[Стимворк]]
−
Пред - [[Слишком много пожарных]]
  
   
  +
== Актёры озвучивания ==
−
Далее - [[Маленький паровозик Санты]]
  
   
  +
=== '''''Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:''''' ===
  +
* [[Бен Смолл]] - Томас
  +
* [[Кит Уикхэм]] - Эдвард, Перси и сэр Топхэм Хэтт
  +
* [[Тереза Галлахер]] - Эмили, Энни, Кларабель и дети
  +
  +
=== '''''США и Канада:''''' ===
  +
* [[Мартин Шерман]] - Томас и Перси
  +
* [[Уильям Хоуп]] - Эдвард
  +
* [[Жюль де Джонг]] - Эмили и дети
  +
* Тереза Галлахер - Энни и Кларабель
  +
* [[Керри Шейл]] - Сэр Топхэм Хэтт
  +
  +
=== '''''Россия:''''' ===
  +
* [[Прохор Чеховской]] - Томас
  +
* [[Денис Беспалый]] - Эдвард
  +
* [[Ольга Кузнецова]] - Перси, Эмили, Энни, Кларабель и дети
  +
* [[Александр Котов]] - Сэр Топхэм Хэтт
  +
  +
== Интересные факты ==
  +
* По производственному заказу это двадцать третий эпизод семнадцатого сезона.
  +
* Это первое появление Драйо в рамках CGI-серии и его первое появление с момента двадцать первого эпизода [[Сезон 9|девятого сезона]], «[[Сильный и смелый]]».
  +
* Аналогичный сюжет ранее был представлен в эпизодах «[[Томас, Теренс и снег]]» и «[[Томас, Эмили и снегоочиститель]]».
  +
* Это второй раз, когда Эмили тянет Энни и Кларабель за историю мультсериала, после её дебютного первого эпизода [[Сезон 7|седьмого сезона]], «[[Новые вагоны Эмили]]».
  +
* С данного эпизода Эмили издаёт свисток [[Стивен]]а на более высокой тональности. Звук несколько напоминает её первоначальный свист из седьмого сезона.
  +
* В эстонском, латвийском, литовском, прибалтийском русском и вьетнамском дубляжах на заднем плане слышен оригинальный английский голос, так как они были записаны поверх британской версии.
  +
  +
== Ляпы ==
  +
* Снег можно увидеть внутри депо Тидмута.
  +
* Глаза Эмили быстро моргают, прежде чем она прицепляет Энни и Кларабель.
  +
* Перед снегопадом Джеймс находится в крайнем левом углу депо. Правее его стоит Генри, затем Гордон, а потом уже Перси. Но по прошествию снегопада Гордон и Генри перемещаются на одно место влево, тогда как Джеймс находится на первоначальной позиции Гордона.
  +
* На панораме Томаса с установленным снегоочистителем, как паровозик, так и его прибор, были чистыми, но в следующем кадре они уже со всех сторон покрыты снегом.
  +
* Утверждается, что Томас обманул своего машиниста насчёт снегоочистителя, но человек, отсоединяющий его на запасном пути, в действительности является [[Кочегар|кочегаром]] (идентифицируется по наличию усов).
 
{{Сезон 17}}
  
{{Сезон 17}}
 
[[en:No Snow for Thomas]]
  
[[en:No Snow for Thomas]]
 
[[es:Thomas Se Pierde de la Nieve]]
  
[[es:Thomas Se Pierde de la Nieve]]
  +
[[he:תומס מתחמק מהשלג]]
 
[[pl:Tomek i Jego Pług]]
  
[[pl:Tomek i Jego Pług]]
⚫
[[Категория:A]]
  
 
[[Категория:Эпизоды]]
  
[[Категория:Эпизоды]]
 
[[Категория:Эпизоды 17 сезона]]
  
[[Категория:Эпизоды 17 сезона]]
  ⚫
[[Категория:2013]]
  +
[[Категория:2010-е]]

Текущая версия от 17:22, 2 марта 2024

Основная страница


Первый снег для Томаса (англ. No Snow for Thomas) - семнадцатый эпизод семнадцатого сезона.

Сюжет

На острове Содор выпадает первый снег, но Томасу не нравится носить снегоочиститель. Поэтому он обманывает своего машиниста, говоря, что снегоочиститель слишком тесный, и его нужно снять. Паровозик оставляет его на запасном пути, и когда в депо Эмили спрашивает, почему он вернулся без снегоочистителя, делает вид, что потерял его.

У толстого инспектора нет другого выбора, кроме как оставить Томаса в депо и вместо этого отправить Эмили на расчистку ветки. Поначалу Эмили сердится, что её заставляют выполнять чужую работу, не имеющую к ней никакого отношения, но быстро меняет своё мнение, увидев играющих детей. В мгновение ока очистив пути от снега, она добирается до станции Драйо, где толстый инспектор позволяет ей взять Энни и Кларабель и заняться пассажирскими обязанностями на ветке.

Наблюдая, как Эмили веселится в снегу и катает Энни и Кларабель, Томасу начинает казаться, что он пропускает всё самое интересное. Потеряв терпение, синий паровозик решает найти свой снегоочиститель ради присоединения к веселью, однако, двигаясь по заснеженным рельсам, он выясняет, что запасные пути ещё не подвергались расчистке. Не в силах отыскать пропажу, Томас отправляется к Эмили, чтобы вместе повеселиться и заняться поисками. Но начинается сильный снегопад; линия вновь покрывается глубоким снежным слоем, в котором Томас застревает среди глухой местности. Через некоторое время его находит Эмили, для которой большие сугробы не были помехой. Толстый инспектор негодует, что паровозик нарочно спрятал снегоочиститель и ослушался его указа не покидать депо. Сообщив, что он найден, Эмили помогает Томасу выбраться на чистые рельсы и возвращает ему снегоуборочный плуг.

Следующим днём Томас должен будет расчистить весь участок линии Эмили, но он не грустит, поскольку усвоил для себя важный урок и пообещал всегда носить снегоочиститель в зимнее время. Затем Эмили ведёт его на склон, где играют дети, чтобы насладиться снегом.

Персонажи

Локации

Актёры озвучивания

Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:

США и Канада:

Россия:

Интересные факты

  • По производственному заказу это двадцать третий эпизод семнадцатого сезона.
  • Это первое появление Драйо в рамках CGI-серии и его первое появление с момента двадцать первого эпизода девятого сезона, «Сильный и смелый».
  • Аналогичный сюжет ранее был представлен в эпизодах «Томас, Теренс и снег» и «Томас, Эмили и снегоочиститель».
  • Это второй раз, когда Эмили тянет Энни и Кларабель за историю мультсериала, после её дебютного первого эпизода седьмого сезона, «Новые вагоны Эмили».
  • С данного эпизода Эмили издаёт свисток Стивена на более высокой тональности. Звук несколько напоминает её первоначальный свист из седьмого сезона.
  • В эстонском, латвийском, литовском, прибалтийском русском и вьетнамском дубляжах на заднем плане слышен оригинальный английский голос, так как они были записаны поверх британской версии.

Ляпы

  • Снег можно увидеть внутри депо Тидмута.
  • Глаза Эмили быстро моргают, прежде чем она прицепляет Энни и Кларабель.
  • Перед снегопадом Джеймс находится в крайнем левом углу депо. Правее его стоит Генри, затем Гордон, а потом уже Перси. Но по прошествию снегопада Гордон и Генри перемещаются на одно место влево, тогда как Джеймс находится на первоначальной позиции Гордона.
  • На панораме Томаса с установленным снегоочистителем, как паровозик, так и его прибор, были чистыми, но в следующем кадре они уже со всех сторон покрыты снегом.
  • Утверждается, что Томас обманул своего машиниста насчёт снегоочистителя, но человек, отсоединяющий его на запасном пути, в действительности является кочегаром (идентифицируется по наличию усов).
<< Сезон 16 Сезон 17 Сезон 18 >>
#01 Ворчливый друг Кевина #10 Не сейчас, Чарли! #19 Пропавшие украшения
#02 Новый облик Скраффа #11 Потерянный дым #20 Сломанная платформа
#03 Неуправляемый Уинстон #12 Путь Томаса #21 Солти едет к морю
#04 Вода для Гордона #13 Экспресс-призрак #22 Как с гуся вода
#05 Беспокойная Кейтлин #14 Удачный день Перси #23 Послеобеденное чаепитие
#06 Тихий Стаффорд #15 Билл или Бен? #24 Запах Джеймса
#07 Герой Генри #16 Слишком много пожарных #25 Хиро теряет терпение
#08 Новый друг Люка #17 Первый снег для Томаса #26 Короткий путь Томаса
#09 Замена #18 Маленький паровозик Санты
English Español עברית Polski
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.