Первый день (англ. First Day on Sodor!) - один из эпизодов двадцать третьего сезона.
Сюжет[]
В свой первый день на острове Содор Дарси совершила много ошибок, но она исправляет их, когда узнаёт, что она действительно может сделать.
Персонажи[]
- Джеймс
- Ния
- Джек
- Альфи
- Оливер
- Макс и Монти
- Бренда
- Дарси
- Крэнки
- Дженни ПакКард
- Карли (камео)
- Большой Микки (камео)
- Томас (только в качестве рассказчика)
Локации[]
Актёры озвучивания[]
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:[]
- Джон Хаслер - Томас
- Роб Рэкстроу - Джеймс и дорожный финишер
- Ивонн Гранди - Ния
- Стивен Кинмэн - Джек
- Том Стортон - Альфи
- Тим Уитнолл - Оливер и Макс
- Расмус Хардикер - Монти
- Тереза Галлахер - Бренда
- Хэрриет Кершоу - Дарси и Дженни ПакКард
- Мэтт Уилкинсон - Крэнки
США и Канада:[]
- Джозеф Мэй - Томас
- Роб Рэкстроу - Джеймс и дорожный финишер
- Ивонн Гранди - Ния
- Дэвид Менкин - Джек
- Том Стортон - Альфи
- Тим Уитнолл - Оливер
- Керри Шейл - Макс
- Роб Рэкстроу - Монти
- Тереза Галлахер - Бренда
- Хэрриет Кершоу - Дарси и Дженни ПакКард
- Гленн Рэйдж - Крэнки
Россия:[]
- Прохор Чеховской - Томас и Джек
- Антон Савенков - Джеймс, Альфи, Оливер и дорожный финишер
- Ольга Кузнецова - Ния, Бренда, Дарси и Дженни ПакКард
- Денис Беспалый - Макс и Монти
- Александр Хорлин - Крэнки
Интересные факты[]
- Фэнтезийная вставка является пародией на франшизу «Терминатор».
- В этом эпизоде отмечается несколько вещей для Дженни ПакКард:
- Её первое появление после эпизода двенадцатого сезона, «Перси и эстрады».
- Её первая говорящая роль после «Великого открытия».
- Её первая говорящая роль в рамках эпизодов основного сериала после эпизода шестого сезона, «Друг познаётся в беде».
- Ния упомянула о своём прибытии на Содор в фильме «Кругосветное путешествие!».
Ляпы[]
- Когда Ния приехала в доки Брендама, её платформа была длиннее чем обычно.
- Макс сказал Дарси держаться подальше после того, как она едва не задела его своим сверлом, голосом Монти.
- В одном из кадров, когда Ния разговаривала с Дарси, пар Нии слоился под рельсами.
| << Сезон 22 Сезон 23 Сезон 24 >> | ||
|
| ||
| #01 Свободные дороги | #09 Молодец, Дизель! | #17 Соло Лоренцо |
| #02 Пропавшая корона | #10 Матч-реванш | #18 Большие неприятности |
| #03 Весёлые вагоны | #11 Перси-паникёр | #19 Громкий Томас! |
| #04 Двойник | #12 Беспечный Шейн | #20 Исчезнувший Дизель |
| #05 Золотое сердце | #13 Приключения рядом | Спецвыпуск #01 Команда паровозиков спешит на помощь |
| #06 Батукада | #14 Тоска по другу | Спецвыпуск #02 Все дороги ведут в Рим |
| #07 Во власти смеха | #15 Командная работа | Спецвыпуск #03 Загадочная шахта |
| #08 Ошибка Томаса | #16 Первый день | |