Отпуск сэра Топхэма Хэтта

Основная страница

Галерея

Отпуск сэра Топхэма Хэтта
Обзор эпизода
Автор	Бритт Оллкрофт Дэвид Миттон
Режиссёр	Дэвид Миттон
Производство	Бритт Оллкрофт Дэвид Миттон
Рассказчик	Майкл Анджелис (Великобритания) Алек Болдуин (США) Алексей Борзунов (Россия)
Подробности об эпизоде
Номер сезона	5
Номер в сезоне	5.20
Номер в мультсериале	124
Дата выхода	9 октября 1998 (Великобритания) 18 декабря 1998 (Австралия) 5 февраля 1999 (Канада) 13 сентября 1999 (США) 3 июня 2000 (Германия) 30 января 2004 (Южная Корея) 15 августа 2009 (Венгрия)
Предыдущий эпизод	И жили они долго и счастливо
Следующий эпизод	Сюрприз для Перси

Отпуск сэра Тофама Хэдта (англ. Sir Topham Hatt's Holiday) - двадцатый эпизод пятого сезона.

Сюжет

Семья Хэтт собирается в отпуск, но когда они входят в Энни и Кларабель на станции Тидмут, Леди Хэтт, недовольная, жарой, и устала и жалуется на два вагона, и хочет, чтобы их списали, чтобы стать им пляжными домиками. Томас обиделся и его машинист уверяет его, вместо этого, их покрасят новой краской. На следующий день, Перси берёт семью на аэродром Драйо, к Гарольду.

Рейс задерживает низко летящий самолёт, Бабочка Медведица, но они в отступлении на несколько дней, прежде чем Гарольд приходит с плохими новостями: Бабочка Медведица пропала. Толстый инспектор присоединился к поискам и в конце концов, они находят Бабочку Медведицу застрявшую носом вниз в стоге сена. Толстый инспектор ругает её пилота, видя что он и его самолёт заземлены и продолжает свой отдых, катанием на лодке по каналу. К несчастью, они увязли в грязи и Перси, помог им вернуться на станцию Тидмут где Энни и Кларабель с новыми слоями краски уже ждали их.

Леди Хэтт делает им комплименты что они "милые вагончики, не то-что те старые пляжные домики на колёсах", никто не сказал ни слова. В тот вечер, Томас согласен с вагонами что не важно, как они выглядят, они всегда будут очень полезными.

Персонажи

• Томас
• Энни и Кларабель
• Гарольд
• Сэр Топхэм Хэтт
• Леди Хэтт
• Стивен Хэтт
• Бриджет Хэтт
• Пилот Бабочки Медведицы
• Перси (не говорит)
• Тоби (не говорит)
• Генриетта (не говорит)
• Бабочка Медведица (не говорит)
• Дак (камео)
• Джим Коул (камео)
• Нэнси (камео)

Локации

• Церковь станции Норрамби
• Драйо
• Депо Тидмут
• Каллан
• Мейтуейт
• Станция Тидмут
• Рыбацкая деревня
• Трактир Содора
• Ферма сена
• Дамба

Интересные факты

• Он транслировался вместе с эпизодом День Рождения Леди Хэтт на Storytime with Thomas в США.
• Флэшбэк из эпизодов Платформы! и Томас и слухи используется.
• Одна сцена Гарольда отражена.
• Удаленные кадры Перси в Каллане указывают на то, что он, возможно, первоначально имел роль говорящего.
• В американском повествовании Энни и Кларабель получают южные акценты.

Ляпы

• Маленькая модель леди Хэтт имеет более длинные волосы, чем ее крупная модель.
• Когда Тоби останавливается рядом с Содор горничная, его пар исчезает, указывая на разрыв пленки.