Летучий лосось (англ. The Flying Kipper) - девятнадцатый эпизод первого сезона, основанный на одноимённом рассказе из книги «Зелёный паровозик Генри» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет[]
Как-то зимним вечером машинист сообщает Генри, что рано утром они будут тянуть «Летучего лосося», специальный рыбный состав, транспортирующий рыбу из порта на Материк. Он также говорит, что если с «Лососем» всё будет хорошо, то им, возможно, разрешат тянуть экспресс. Это приводит Генри в восторг.
В пять часов утра Генри прибывает в порт, цепляет тяжёлые вагоны с рыбой и осторожно трогается в путь. Хотя поначалу поездка казалось трудной, всё проходит гладко, и Генри с большой радостью колесит по заснеженной сельской местности на восходе солнца. Вскоре состав подходит к жёлтому предупредительному сигналу, и машинист готовится остановиться, пока не замечает, что сигнал не горит, полагая, что путь впереди свободен. Однако никто не подозревал, что впереди замёрзла стрелка с основного пути на запасной, и что сигнал должен был гореть и показывать "опасно", но его замело снегом.
На запасном пути стоит грузовой поезд, пропуская Генри с «Летучим лососем». Машинист и кочегар пьют горячий какао в вагоне проводника, когда узнают, что с минуты на минуту мимо пройдёт «лосось», поэтому решают вернуться к своему локомотиву. Они выходят из вагона как раз вовремя; Генри влетает на запасной путь, не в силах остановиться, и на полном ходу врезается в хвост поезда, разломав тормозной вагон и упав на бок.
Когда взошло солнце, на место происшествия прибывает аварийный поезд. Толстый инспектор разговаривает с Генри и любезно заверяет его, что авария произошла не по его вине. Затем он сообщает, что планирует отправить его в Кру, где он получит совершенно другую форму и большую топку, так что ему больше не придётся работать на уэльском угле.
Генри поначалу сомневается, но когда приходит весна, он возвращается из Кру, чувствуя себя лучше, чем когда-либо. Все рады видеть Генри в его новой форме. Теперь он выглядит таким великолепным и сильным, что толпа на улицах приветствует его. Вскоре у Генри даже получается тянуть экспресс, причём так хорошо, что Гордон начинает ревновать.
Персонажи[]
- Генри
- Сэр Топхэм Хэтт
- Вредные вагоны
- Гордон (не говорит)
- Эдвард (камео)
- Джеймс (камео)
- Паровоз Märklin (камео)
- Один маленький мальчик (камео)
- Мальчики, кидающиеся камнями (камео)
Локации[]
- Депо Тидмут
- Пути мимо пруда
- Веллсворт
- Марон
- Элсбридж
- Виадук
- Киллдейн
- Кнепфорд (удалённая сцена)
- Кру (упоминается)
Интересные факты[]
- Один из рабочих в порту в сцене, где Генри готовится к отправлению с «Летучим лососем», близко напоминает Ринго Старра.
- Когда рассказчик описывает порт, на заднем плане можно заметить движущийся локомотив; это немодифицированный паровоз Märklin.
- Моменты, где рассказчик говорит: «Приехал толстяк-инспектор» и «Разве это не замечательно?» являются стоп-кадрами.
- Благодаря увеличенной чёткости в восстановленной версии эпизода можно увидеть, что паровоз, тянущий грузовой поезд, в который врезался Генри, — это Джеймс. Это подтверждается его отсутствием в депо в начале эпизода. Также Джеймс появляется в сцене, где на место аварии Генри прибывает аварийный поезд, толкая несколько товарных вагонов.
- После перестройки у Генри исчезают колёсные арки, однако в следующем сезоне они возвращаются обратно.
- В восстановленной версии все ночные сцены были обрезаны вверху по сравнению с оригиналом. Хотя считается, что это связано с ухудшением качества плёнки, это не имело бы смысла, так как камера записывала вертикально, и любое повреждение в верхней области кадра будет видно и в нижней. Вероятно, создатели прежде всего хотели скрыть значительную часть декораций неба в сцене, где Генри минует Кнепфордское автобусное депо, хорошо заметных в оригинальной версии. Остальные сцены, возможно, были обрезаны по-случайности вместе с ней.
- Когда Генри сходит с рельсов, его удар о землю сильно сотрясает окружающие объекты; этот эффект был не имитацией, а прямым результатом удара его очень тяжёлого шасси Märklin о площадку.
- Присутствует удалённая сцена из «Угля».
- Это первый эпизод, в котором на экране происходит крушение.
Ляпы[]
- Глаза Генри дрожат на его крупном плане в депо Тидмута.
- Когда Генри готовится к отправлению в порту, у него подкашивается один глаз.
- Генри прибывает и отбывает из порта с одной лампой слева, обозначающей сборный поезд. После проезда мимо Кнепфдорского автобусного депо у него появляются правильные две лампы справа и посередине, означающие доставку скоропортящихся продуктов.
- В двух сценах лампы Генри, очевидно, заменены маленькими лампочками, из-за их положения. Можно также увидеть, что к ним ведут синие провода.
- Лампы Генри пропадают на время аварии.
- Второй запасной путь помимо того, на котором стоял грузовой поезд, неоднократно появляется и исчезает между кадрами.
- На своих двух последних крупных планах Генри предстаёт в старой форме, хотя уже вернулся из Кру в новой. В предыдущем эпизоде был похожий крупный план Генри в новой форме. Из этого можно сделать вывод, что съёмки этих двух эпизодов проходили одновременно, и редакторы перепутали кадры.
- Также в этом кадре можно увидеть небольшую щель между глазами Генри и наклейку на его цилиндре.
- Расположение вагонов в «Летучем лососе» меняется, когда Генри сворачивает на запасной путь.
- Генри частично находится в своей новой форме, когда сходит с рельсов.
- Когда Генри приближается к зелёному семафору, впереди виднеется конец съёмочной площадки.
- Когда Генри врезается в грузовой поезд, можно увидеть человеческую руку, толкающую Генри вперёд.
- Когда Генри едет по виадуку, вернувшись из Кру, в левом верхнем углу можно увидеть конец съёмочной площадки.
- Во время аварии Генри переход от столкновения с грузовым поездом до схода с рельсов сильно задерживается. Из-за этого создаётся ощущение, что Генри внезапно "спрыгивает" с рельсов, сам оставаясь неподвижным.
| Сезон 1 Сезон 2 >> | ||
|
| ||
| #01 Серьёзный урок | #10 Джеймс берёт реванш | #19 Летучий лосось |
| #02 Эдвард и Гордон | #11 Томас и проводник | #20 Свистуны и чихуны |
| #03 Боязнь дождя | #12 Паровозы не ловят рыбу | #21 Тоби и толстый джентльмен |
| #04 Вновь обретённая свобода | #13 Томас, Теренс и снег | #22 Томас в беде |
| #05 Поезд Томаса | #14 Томас и Берти | #23 Грязнули |
| #06 Недовольный паровозик | #15 Тендерные паровозы | #24 Крушение поезда |
| #07 Происшествие | #16 Неприятности на путях | #25 Паровоз провалился |
| #08 На ошибках учатся | #17 Побег Перси | #26 Рождественская вечеринка Томаса |
| #09 Заговор в товарном составе | #18 Уголь | |