Золотое сердце

Основная страница

Галерея

Золотое сердце
Обзор эпизода
Автор	Майкл Уайт
Режиссёр	Диана Бассо
Производство	Йен МакКью (Mattel Creations) Трейси Блэгдон (Jam Filled Toronto)
Рассказчик	Джон Хаслер (Великобритания) Джозеф Мэй (США) Прохор Чеховской (Россия)
Подробности об эпизоде
Номер сезона	23
Номер в сезоне	23.05
Номер в мультсериале	543
Дата выхода	1 мая 2019 (Мексика) 3 августа 2019 (США) 6 сентября 2019 (Великобритания) 8 октября 2019 (Бразилия) 16 октября 2019 (Австралия/Польша) 14 ноября 2019 (Россия) 15 ноября 2019 (Нидерланды) 20 ноября 2019 (Германия) 19 апреля 2020 (Япония)
Предыдущий эпизод	Двойник
Следующий эпизод	Батукада

Золотое сердце (англ. Heart of Gold) - пятый эпизод двадцать третьего сезона.

Сюжет

Два подозрительных типа положили на стол карту с указанием местонахождения короны короля Годреда, и засмеялись, что скоро она будет принадлежать им.

На следующее утро граф попросил Тоби поработать в замке Ульфстед, пока Стивен находится в Стимворке на ремонте. Однако Дизель и пассажиры сильно его оскорбили, посчитав его слишком старомодным, и что ему место в музее. Милли посоветовала Тоби не обращать на них внимание, но пассажиры продолжили его оскорблять на протяжении всей экскурсии по территории замка. Тем временем два подозрительных человека в вагоне Тоби заметили старую ручную дрезину, стоящую на обочине путей.

Этим вечером Милли и Глинн посоветовали Тоби забыть о словах пассажиров и поспать. Через некоторое время Тоби проснулся от звука разбитого стекла, и он увидел, как два его вчерашних пассажира убегают с короной короля Годреда на ручной дрезине. Тоби начал преследование грабителей, но они бросили лом на стрелку, направив его на другой путь. Они посчитали, что им удалось скрыться, но в этот момент позади них включилась одна из аниматронных моделей динозавров. Это предупредило Тоби об их присутствии, и он смог найти грабителей. Машинист и кочегар Тоби задержали их, а граф забрал у них корону.

На следующее утро пассажиры Тоби изменили своё отношение к нему и извинились перед ним за недооценивание. Они вместе с графор похвалили Тоби за то, что он остановил грабителей и даже заступились за него, когда Дизель вновь начал его дразнить.

Персонажи

• Тоби
• Глинн
• Дизель
• Милли
• Сэр Роберт Норрамби
• Двое грабителей
• Наблюдатель за птицами
• Одна из подруг Долджер Хэтт (камео)
• Жена Альберта (камео)
• Стивен (упоминается)
• Король Годред (упоминается)
• Томас (только закадровый голос)

Локации

• Замок Ульфстед
• Стимворк (упоминается)

Актёры озвучивания

Великобритания:

• Джон Хаслер - Томас
• Роб Рэкстро - Тоби/Пассажиры/Первый грабитель
• Кит Уикхэм - Глинн
• Керри Шейл - Дизель
• Миранда Рейсон - Милли
• Майк Грэйди - Сэр Роберт Норрамби
• Йен МакКью - Второй грабитель

Россия:

• Прохор Чеховской - Томас
• Денис Беспалый - Тоби
• Антон Савенков - Глинн/Пассажиры/Второй грабитель
• Александр Хорлин - Дизель/Первый грабитель
• Ольга Кузнецова - Милли
• Александр Котов - Сэр Роберт Норрамби

Интересные факты

• Это первый эпизод с тех пор, как Томас стал рассказчиком, в котором он физически не появился.
• В этом эпизоде отмечается единственная говорящая роль Тоби за двадцать третий сезон, не считая эпизод "Отличная команда (23 сезон)", а также единственное появление Глинна и Сэра Роберта Норрамби за сезон.
• Фраза рабочего "Ой, извините" повторно заимствована из эпизодов "Идеальное Рождество" и "Чудесные фейерверки".
• В фэнтезийной вставке Тоби был в своей ливрее из Железнодорожных историй (за исключением боковых щитков).