Елизавета старинный грузовик (англ. Elizabeth the Vintage Lorry; в некоторых североамериканских дубляжах — Elizabeth the Vintage Quarry Lorry) - пятый эпизод шестого сезона.
Сюжет[]
Томас доставляет важный груз в доки Брендама. Поезд был очень тяжёлый, и в какой-то момент шатуны Томаса не выдерживают нагрузки и ломаются. Его экипаж замечает поблизости ветхий сарай, в котором, по мнению Томаса, возможно обитают призраки. Тем не менее, его экипаж заходит в сарай, где обнаруживает винтажный грузовик Елизавету, которая не покидала своего укрытия в течение многих лет. Кочегар подкидывает в её топку немного угля, и вскоре она вновь заводится.
Хотя сначала Елизавета колебалась и грубо обходилась с Томасом, она всё же трогается в мастерские за новыми шатунами. Во время поездки обнаруживается, что спустя долгое время нахождения в сарае большие холмы даются ей с особым трудом. Но вопреки трудностям, она привозит новые шатуны, и Томас в скором времени мог продолжить путь к докам.
Томас успевает до отбытия судна, но толстый инспектор всё равно был недоволен долгой задержкой. Паровозик рассказывает ему о поломке своих шатунов и уже собирается рассказать, как груба была Елизавета, как вдруг она появляется. Как выяснилось, толстый инспектор был водителем Елизаветы в годы своей молодости, и он просит Джима Коула вернуть ей первоначальный облик. Даже Томас в конце концов признаёт, что теперь она смотрится великолепно.
Персонажи[]
- Томас
- Элизабет
- Сэр Топхэм Хэтт
- Джим Коул (не говорит)
- Эдвард (камео)
- Джеймс (камео)
- Дак (камео)
- Дональд (камео)
- Энни (камео)
- Тревор (камео)
- Темноволосый ассистент сэра Топхэма Хэтта (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
Локации[]
- Тидмутский пляж
- Приморская деревня
- Двор Джима Коула
- Ангар Элизабет
- Доки Брендама
- Пути мимо церкви (удалённая сцена)
- Ж/Д мастерская (упоминается)
Интересные факты[]
- Съёмки эпизода проходили с 24 по 25 января 2002 года.
- Старый сарай, где экипаж Томаса находит Елизавету, в дальнейшем будет использоваться как ангар Тоби в Арльсдейлском Тупике.
- Когда экипаж Томаса берёт уголь из его бункера, голова машиниста была отредактирована в цифровом виде с использованием изображения лица масштабной версии головы, предназначенной для крупноплановых снимков.
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Первое появление Елизаветы.
- Впервые с четвёртого эпизода второго сезона, «Спасённый трактор» Джим Коул упоминается по имени.
- Первое появление усталого лица Томаса на его модели со времён десятого эпизода второго сезона, «Без тормозов», его первое появление в целом после восьмого эпизода третьего сезона, «Дизель снова это делает», в котором оно по ошибке было у Перси.
- Первое появление грустного лица Томаса после двадцать второго эпизода четвёртого сезона, «Томас и специальное письмо».
- Это последнее физическое появление приморской деревни в сериале, не считая её появления в стоковых кадрах в двадцать втором эпизоде седьмого сезона, «Самый красивый паровоз».
- Это второй раз, когда у локомотива возникает проблема, связанная с какой-либо поломкой шатунов. Впервые это происходит в двадцать третьем эпизоде второго сезона, «Подвиг Эдварда».
- На сигнальной будке в начале эпизода можно заметить плакат LMS.
- В поезде Томаса из первой сцены находится цирковой крытый вагон из серии «Генри и слон», но без надписей «Topham Circus».
- Существует несколько сцен, которые не вошли в финальную версию эпизода. В их числе:
- Сцена с Томасом, пыхтящим мимо церкви.
- Сцена, где Томас с подавленным лицом предупреждает своего машиниста быть осторожнее в сарае.
- Сцена, в которой Томас удивляется, впервые увидев Елизавету.
- Расширенная сцена, в которой Томас выглядит расстроенным, прежде чем выпустить пар.
- Расширенная сцена, в которой мимо Томаса проходит Дональд с вереницей молочных цистерн, прежде чем у первого ломаются шатуны.
- Расширенная сцена, в которой Елизавета выезжает из сарая и проезжает мимо Томаса, отправившись за новыми шатунами.
- Расширенная сцена, где довольная собой Елизавета возвращается к Томасу.
- Расширенная сцена, в которой Томас продолжает путь к докам после починки шатунов.
Ляпы[]
- На некоторых крупных планах внутри кабины Елизаветы виден её глазной механизм.
- На протяжении всего эпизода правая (левая для зрителей) опора моста Елизаветы немного шатается.
- Когда Элизабет спрашивает толстого инспектора: «Ты уже научился нормально ездить?», пар, выпущенный Томасом, исчезает и снова появляется из-за обрезки плёнки.
- В российском дубляже кочегар Томаса назван "помощником машиниста".
- В какой-то момент на экране можно увидеть сразу двух Джимов Коулов; один беседует с толстым инспектором, другой находится за рулём Тревора.
- На крупном плане машиниста Томаса в окне его кабины можно увидеть два красных провода.
- В сценах, где Томас выглядит обеспокоенным, его глаза смещены, лицо наклонено, а подставки для фонарей искривлены.
| << Сезон 5 Сезон 6 Сезон 7 >> | ||
|
| ||
| #01 Секрет Солти | #10 Двойная проблема | #19 Брат по буферу |
| #02 Спасатель Харви | #11 Самый сильный паровоз в мире | #20 Тоби и овечки |
| #03 Бессонная ночь Крэнки | #12 Трусливые паровозы | #21 Томас, Перси и странный писк |
| #04 Плохой день вертолёта Гарольда | #13 Перси и заколдованная шахта | #22 Томас и реактивный двигатель |
| #05 Елизавета старинный грузовик | #14 Паровоз посередине | #23 Эдвард - очень нужный паровоз |
| #06 Дежурный в туманную погоду | #15 Джеймс и красный шарик | #24 Нетерпеливый Дункан |
| #07 Джек идёт на работу | #16 Мороз - красный нос | #25 Расти спасает положение |
| #08 Друг познаётся в беде | #17 Урок для Гордона | #26 Испорченные свистки |
| #09 Это всего лишь снег | #18 Перси и его шоколадная корочка | |