Дом для Рут

Основная страница

Галерея

Дом для Рут
Обзор эпизода
Автор	Камилла Юкан и Роуз Джонсон
Режиссёр	Диана Бассо
Производство	Йен МакКью (Mattel Creations) Трейси Блэгдон (Jam Filled Toronto)
Рассказчик	Джон Хаслер (Великобритания) Джозеф Мэй (США) Прохор Чеховской (Россия)
Подробности об эпизоде
Номер сезона	24
Номер в сезоне	24.14
Номер в мультсериале	572
Дата выхода	5 июля 2020 (Австралия) 1 сентября 2020 (США/Латинская Америка/Бразилия; Netflix) 8 новября 2020 (Канада) 13 новября 2020 (Польша) 23 новября 2020 (Россия) 11 декабря 2020 (Мексика; TV) 12 января 2021 (Великобритания) 28 ноября 2021 (Япония) 5 июля 2022 (Ирландия)
Предыдущий эпизод	Второй шанс
Следующий эпизод	Шагающий мост

Дом для Рут (англ. Thomas and the Inventor's Workshop) - четырнадцатый эпизод двадцать четвёртого сезона.

Сюжет

Томас показывает Рут окрестности Содора, чтобы помочь ей найти жилье. Рут приходит в голову идея поискать там, где работает Томас — его ветку. В конце концов, они натыкаются на старую ветряную мельницу. Рут переделывает ветряную мельницу в свою новую энергосберегающую мастерскую.

Персонажи

• Томас
• Перси
• Дейзи
• Энни и Кларабель
• Скиф
• Сэр Роберт Норрамби
• Рут
• Гордон (фэнтези)
• Дак (камео)
• Райан (камео)
• Рекс (камео)
• Наблюдатель за птицами (камео)
• Рыжеволосый мальчик (камео)
• Светловолосый мальчик (камео)
• Подруги Долджер Хэтт (камео)
• Дама в большой шляпе (камео)
• Альберт (камео)
• Жена Альберта (камео)
• Малыш Томас (камео)
• Конферансье кукольного театра (камео)
• Стивен (колесо; камео)

Локации

• Замок Ульфстед
• Порт Арльсбурга
  • Морской музей Арльсбурга
    • Маяк Арльсбургого порта
• Харвик
• Тидмут
  • Городская площадь
• Мастерская Рут
• Брендам (упоминается)
• Саддери (упоминается)
• Норрамби (упоминается)

Актёры озвучивания

Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:

• Джон Хаслер - Томас
• Кит Уикхэм - Гордон
• Найджел Пилкингтон - Перси
• Трейси-Энн Оберман - Дейзи
• Тереза Галлахер - Энни и Кларабель
• Джейми Кэмпбелл Бауэр - Скиф
• Доминик Мур - Рут

США и Канада:

• Джозеф Мэй - Томас
• Керри Шейл - Гордон
• Кристофер Рэгленд - Перси
• Трейси-Энн Оберман - Дейзи
• Тереза Галлахер - Энни и Кларабель
• Джейми Кэмпбелл Бауэр - Скиф
• Доминик Мур - Рут

Россия:

• Прохор Чеховской - Томас
• Денис Беспалый - Гордон
• Ольга Кузнецова - Перси, Дейзи, Энни, Кларабель и Рут
• Антон Савенков - Скиф
• Александр Котов - Сэр Роберт Норрамби

Интересные факты

• Согласно производственному заказу, это двенадцатый эпизод двадцать четвёртого сезона.
• Этот эпизод, наряду с эпизодом «Суперпаровоз», стал первыми двумя просочившимися эпизодами двадцать четвертого сезона.
• В этом эпизоде упоминаются Саддери и Норрамби.
• Этот эпизод знаменует собой последнюю из нескольких вещей:
  • Последние появления Дейзи, Рекса, сэра Роберта Норрамби, Наблюдателя за птицами и Альберта.
  • Последние появления Дака, Энни, Кларабель и Скифа в оригинальном мультисериале.
  • Последний эпизод написан Камиллой Юкан и Роуз Джонсон.
  • Последнее появление Харвика.
• Томас мчится к электрическому проводу — это дань уважения фильму 1985 года «Назад в будущее».
• В Польше премьера этого эпизода состоялась до эпизода «Блестящее пополнение», поэтому зрители не знали, кто такая Рут.
• Этот эпизод никогда не транслировался в Германии и Южной Корее.
• В эстонском, латвийском, литовском и прибалтийско-русском дубляже британский дубляж можно услышать на заднем плане, поскольку дублирующий трек не использовался.
• Альберта, его жену, маленького Томаса и Пушистика можно увидеть прогуливающимися мимо Рут на городской площади.

Ляпы

• В подписях к выпуску эпизода Paramount+ Гордон ошибочно упоминается как Норман.

Внешние ссылки

• [1]