Томас и его Друзья вики
Advertisement
Томас и его Друзья вики
Томас и его друзья вики
4642
страницы
в: Песни, Томас и Волшебная железная дорога, Shining Time Station,
и 7 других
русский

Действительно полезный паровоз

Просмотр кода
Основная страница


Эта статья о песне. Возможно, вы искали книгу Железнодорожных историй?

Действительно полезный паровоз (англ. Really Useful Engine), Действительно полезный паровозик (англ. A Really Useful Engine) или Он — действительно полезный паровоз (англ. He's a Really Useful Engine) — первая песня из четвёртого сезона, посвящённая Томасу. Впервые была выпущена на телешоу «Сказки о Томасе от Господина Кондуктора» в эпизоде «Missing Whistles». В 2000 году сокращённая версия клипа с оригинальными детскими голосами и вокалом Стивеном Пейджем была показана в полнометражном фильме «Томас и волшебная железная дорога». Третья версия песни, исполненная Робертом Хартшорном и детским хором Kidmore, является частью мультфильма «Приключение начинается».

Текст песни[]

Версия 4 сезона:[]

He's a Really Useful Engine, you know
All the other engines they'll tell you so
He huffs and puffs and whistles rushing to and fro
He's the Really Useful Engine we adore!

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine
He's a Really Useful Engine, you know
'Cause The Fat Controller, he told him so
Now he's got a branch line to call his very own
He's the Really Useful Engine we adore

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine

ОТСТУПЛЕНИЕ:

Little blue train, he's always there
Whenever you need a hand
If you need help with a situation
Who comes into mind?

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine
He's a Really Useful Engine, you know
Maybe little, but he's never slow
Stand back in amazement just you watch him go
He's the Really Useful Engine we adore

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine
He's the Really Useful Engine we adore!

Версия «Сказок о Томасе от Господина Кондуктора»:[]

He's a Really Useful Engine, you know
All the other engines they'll tell you so
He huffs and puffs and whistles rushing to and fro
He's the Really Useful Engine we adore

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine

ОТСТУПЛЕНИЕ:

Little blue train, he's always there
Whenever you need a hand
If you need help with a situation
Who comes into mind?

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine
He's a Really Useful Engine, you know
Maybe little, but he's never slow
Stand back in amazement just you watch him go
He's the Really Useful Engine we adore

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine
He's the Really Useful Engine we adore!

Версия мультфильма «Томас и волшебная железная дорога»:[]

He's a Really Useful Engine, you know
All the other engines they'll tell you so
He huffs and puffs and whistles...
...Rushing to and fro
He's the Really Useful Engine we adore!
He's a Really Useful Engine, you know
'Cause The Fat Controller, he told him so
Now he's got a branch line...
...To call his very own
He's the Really Useful Engine we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine!
He's the Really Useful Engine we adore!

Версия мультфильма «Приключение начинается»:[]

He's a Really Useful Engine, you know
All the other engines they'll tell you so
He huffs and puffs and whistles, rushing to and fro
He's the Really Useful Engine we adore.

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the one you know/he's the Number One
Thomas the Tank Engine!
He's a Really Useful Engine, you know
'Cause The Fat Controller, he told him so/Sir Topham Hatt, well, he told him so
Now he's got a branch line, to call his very own
He's the Really Useful Engine we adore

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine

ОТСТУПЛЕНИЕ:

Little blue train, he's always there
Whenever you need a hand
If you need help with a situation
Who comes into mind?

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the Number One
Thomas the Tank Engine!
He's a Really Useful Engine, you know
'Cause The Fat Controller, he told him so/Maybe little, but he's never slow
Stand back in amazement, just you watch him go
He's the Really Useful Engine we adore!

ПРИПЕВ:

He's the one, he's the one
He's the Really Useful Engine that we adore
He's the one, he's the one you know
Thomas the Tank Engine!
Thomas the Tank Engine!

Персонажи[]

Версия 4 сезона:[]

Версия мультфильма «Томас и волшебная железная дорога»:[]

Версия мультфильма «Приключение начинается:»[]

Локации[]

Версия 4 сезона:[]

Версия мультфильма «Томас и волшебная железная дорога»:[]

Версия мультфильма «Приключение начинается»:[]

Эпизоды[]

Версия 4 сезона:[]

Удалённые и расширенные сцены[]

  • Серьёзный урок:
    • Блеклая расширенная сцена, где Томас едет по виадуку.
  • Происшествие:
    • Удалённая сцена, где Томас покидает двор, увидев аварийный поезд.
    • Удалённая сцена, где Томас возвращает аварийный поезд на место после спасательной операции.
    • Расширенная сцена, в которой аварийные краны опускают Джеймса на рельсы.
    • Расширенная сцена, показывающая Томаса крупным планом.
  • Томас и Берти:
    • Расширенная сцена, где Томас обгоняет Берти на виадуке.
  • Обещание Перси:
    • Альтернативная сцена, где Томас, Энни и Кларабель едут по маленькому мосту в противоположном направлении.
  • Томасу можно верить:
    • Расширенная сцена, в которой Томас пересекает мост.
    • Удалённая сцена, где Томас толкает вагоны в карьере.
  • Томас и Рождественское приключение Перси:
    • Две удалённые сцены, в которых Томас, Энни и Кларабель останавливаются у церкви.
  • Томас и Степни:
    • Альтернативная сцена, где Томас едет по склону горы с Энни и Кларабель.
    • Удалённая сцена, показывающая свисток Томаса крупным планом.
  • Неизвестно:

Интересные факты[]

  • Это первая песня, сосредоточенная на каком-либо конкретном персонаже, мелодия которой не основана на музыкальной теме данного персонажа.
    • Также это вторая песня, посвящённая Томасу, после «Гимна»
  • Это уже четвёртая песня, которую перевыпускали с другими кадрами и (или) текстом. Первая — «Локомотивная перекличка», вторая «Вперёд, Томас», а третья — «Нам проще вместе».
  • Версия «Действительно полезного паровозика» из мультфильма «Приключение начинается» является первой песней со времён клипа «Где, о, где же Томас?», которую спели дети.
  • В фильме «Приключение начинается», когда Томас подъезжает к Эдварду, и тот спрашивает его, чему он сегодня так рад, первый напевает данную песню.
  • Инструментальная версия песни недолго играет на фоне в восемнадцатом эпизоде девятнадцатого сезона, «Филипп спешит на помощь», когда Эдвард говорит Томасу, что Филипп напоминает ему одного маленького паровозика, который хотел увидеть мир.

Ляпы[]

  • В сцене из эпизода «Недовольный паровозик» после первого припева происходит обрыв плёнки, из-за чего пар резко меняет положение.
  • Во время строки «He's a really useful engine you know» во втором куплете, субтитры поздно появляются.

Видео[]

Deutsch English Español עברית Magyar 日本語 Polski
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
Advertisement