Дайте это Бересфорду (англ. Bring it on Beresford) — двадцать третий эпизод второго сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет[]
В содорский день посадки дерева Томас и Дизель хотят доставить самую впечатляющую сосну на праздник, но им придётся посоревноваться в скорости доставки остальных деревьев.
Персонажи[]
- Томас
- Гордон
- Перси
- Дизель
- Карли
- Сэнди
- Крэнки
- Бересфорд
- Сэр Топхэм Хэтт
- Ния (не говорит)
- Кана (не говорит)
- Булстроуд (не говорит)
Локации[]
Актёры озвучивания[]
США:[]
- Миша Контрерас - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Чарли Зельцер - Перси
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Кори Доран - Крэнки
- Дэн Чемерой - Бересфорд
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт
Великобритания:[]
- Аарон Бараши - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон и Крэнки
- Генри Шарль - Перси
- Генри Харрисон - Дизель
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Мэтт Коулз - Бересфорд
- Том Дуссек - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты[]
- По производственному заказу это двадцать пятый эпизод второго сезона.
- Это первый эпизод перезагрузки и всей франшизы в целом, в котором Бересфорд играет ведущую роль.
- Это также третий по счёту эпизод перезапуска, где основное внимание уделяется второстепенному герою, а не одному из членов клуба самого большого приключения после 51 серии первого сезона, «Скиф плывёт по Содору» и 16 эпизода второго сезона, «Больше, чем симпатичный паровоз».
- В некоторых американских и австралийских телепрограммах эпизод носит название «Вина за Бересфорда». Неизвестно, ошибка ли это или же рабочее название эпизода.