Герой дня (англ. Tickled Pink) - третий эпизод тринадцатого сезона.
Сюжет[]
Толстый инспектор отправляет Джеймса в Стимворк чтобы перекраситься в новый слой краски. Эмили сломалась, когда должна была отвезти Бриджет Хэтт на День Рождения и, так как никакой другой паровоз не был свободен, толстый инспектор посылает Джеймса, которой был ещё раскрашен в защитный от ржавчины розовый цвет. Когда Эмили видит Джеймса, она смеётся над ним, так чтобы препятствовать тому, чтобы другие паровозы увидели его, Джеймс решает скрыться.
Он видит Тоби едущего по линии к нему, и прячется под ветвями ивы, но Гордон проносится мимо и сдувает ветви, так что Тоби видит Джеймса и смеётся.
Затем он видит Дизеля сортировавшего вагоны. Джеймс не хочет, чтобы Дизель заметил его, так что он прячется за вагонами и ждёт. В конце концов, Дизель сортирует их прочь и Джеймс и его розовая окраска раскрываются. Сейчас Дизель смеётся над Джеймсом.
Наконец, Джеймс пытается спрятаться от Гордона в туннеле Генри. Томас и Перси прибывают, чтобы видеть, что происходит. Гордон настаивает на паровоз в тоннеле, на его пути, так что экспресс не может пройти. Итак, у Джеймса не остаётся иного выбора, кроме как показать себя и после того, как над Джеймсом все засмеялись, как над ним посмеялись, он понимает, что он опаздывает. Так он пыхтит в Мейтвейт, проходя мимо Генри и Спенсера; которые тоже смеялись, но Джеймсу было всё равно; он просто хочет быть очень полезным.
Джеймс думает, что Бриджет и её подруги будут смеяться над ним, но вместо этого они улыбаются, все были очень рады и счастливы. Бриджет и её подруги сказали Джеймсу, что розовый - это их любимый цвет, из-за чего Джеймс почувствовал себя лучше.
Персонажи[]
- Томас
- Генри
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Тоби
- Эмили
- Спенсер
- Дизель
- Сэр Топхэм Хэтт
- Бриджет Хэтт
- Подруги Бриджет Хэтт
- Эдвард (камео)
- Генриетта (камео)
- Леди Хэтт (камео)
- Ассистенты сэра Топхэма Хэтта (камео)
- Учитель (камео)
- Валлийский орнитолог (камео)
- Женский кукольный конферансье (камео)
- Станционный смотритель Мейтвейт (камео)
Локации[]
- Депо Тидмут
- Стимворк
- Угольный бункер
- Туннель Генри
- Мейтвейт
- Городская площадь
- Двойные холмы
- Двойная развязка
- Великий Уотертон (плакат)
Актёры озвучивания[]
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:[]
- Бен Смолл - Томас и Тоби
- Кит Уикхэм - Генри, Гордон, Джеймс, Перси и толстый инспектор
- Тереза Галлахер - Эмили, Бриджет Хэтт и её друзья
- Мэтт Уилкинсон - Спенсер
- Керри Шейл - Дизель
США и Канада:[]
- Мартин Шерман - Томас и Перси
- Уильям Хоуп - Тоби
- Керри Шейл - Генри, Гордон, Джеймс и сэр Топхэм Хэтт
- Жюль де Джонг - Эмили, Бриджет Хэтт и её друзья
- Гленн Рэйдж - Спенсер
- Майкл Брэндон - Дизель
Россия:[]
- Прохор Чеховской - Томас
- Александр Котов - Генри и сэр Топхэм Хэтт
- Владимир Антоник - Гордон, Тоби, Спенсер и Дизель
- Ольга Кузнецова - Джеймс, Перси, Эмили, Бриджет Хэтт и её друзья
Интересные факты[]
- Керри Шейл официально присоединился к британскому актерскому составу озвучивания, поскольку изначально он должен был сыграть Томаса и Спенсера в британском дубляже мультфильма «Герой железной дороги», но он не вошел в окончательный вариант.
- Этот эпизод — первый, в нем много всего:
- Первая говорящая роль Дизеля в полном CGI.
- Впервые показано, как дизельный двигатель испускает черный дым при остановке.
- Первое появление Туннеля Генри со времен мультфильма «Великое открытие» и в эпизоде со времен восьмого сезона «Как цыплята попали в школу».
- Первое появление городской площади Тидмута.
- Томас — единственный персонаж, который ничего не говорит, пока Джеймс окрашен в розовый цвет, несмотря на то, что рассказчик упомянул, что он был включен в кадр смотрящим и смеющимся над Джеймсом.
- В британском дубляже Дизель приобретает акцент кокни.
- В реальной жизни «рабочий серый» цвет также выполнял функцию основного «подслоя» краски, позволяя использовать локомотив для тестовых запусков и проверок с целью выявления неисправностей или необходимых доработок перед тем, как он подвергнется дорогостоящему и часто длительному процессу покраски в полную цветовую гамму.
- Сюжет похож на рассказ «Генри краснеет» из книги «Генри и экспресс» из серии «Железнодорожные истории».
- Перекрашенный в розовый цвет паровозик Hornby James под названием «Розовый паровозик Джереми» ранее появлялся в пародии на «Паровозик Томас и его друзья» под названием «Томас — заправленный паровозик» в шоу Bobby Davro's TV Weekly.
- В Польше этот эпизод вышел в прокат до выхода мультфильма «Герой железной дороги», поэтому зрители не знали о существовании Стимворка на острове Содор.
- Этот эпизод знаменует собой первое из двух событий для Бриджет Хэтт:
- Её первое появление после мультфильма «Великое открытие».
- Её первая говорящая роль после эпизода десятого сезона «Куда теперь?».
Ляпы[]
- Начало этого эпизода до того момента, когда толстый инспектор отправляет Джеймса в Стимворк Содора для перекраски, обрезано в американской версии сборников с официального канала YouTube.
- После остановки дизель не выпускает дым из вентиляционных отверстий.
- На снимке сверху, где Дизель маневрирует грузовиками, его буферный брус ошибочно окрашен в черный цвет, а не в красный.
- Когда Гордон проезжает мимо Тоби, тормозной вагон находится в конце экспресса, но в следующем кадре тормозной вагон оказывается впереди.
- Когда Джеймс собирается войти в туннель, создается впечатление, что пар, выходящий из его воронки, выходит спереди.
- Прежде чем Джеймс отрывается от Спенсера, семафор не издает ни звука после изменения.
- На этом же снимке вагоны Джеймса также поменялись местами.
- Мейтвейт окрашен в темно-коричневый цвет вместо бежевого.
| << Сезон 12 Сезон 13 Сезон 14 >> | ||
|
| ||
| #01 Скрипучий Крэнки | #08 Ненужные подарки | #15 Случай после дождя |
| #02 Содорский лев | #09 Необычный пикник | #16 Подарок для Хиро |
| #03 Герой дня | #10 Лучший груз | #17 Снежное приключение |
| #04 Путаница | #11 Молодчина Тоби | #18 Доброе дело |
| #05 Скользкий Содор | #12 Цветочный беспорядок | #19 Озорные пчёлки |
| #06 Ранняя пташка | #13 Змей-путешественник | #20 Горе-начальник |
| #07 Глупые гонки | #14 Кто здесь главный? | |