Всё сходится (англ. It All Adds Up) - сорок второй эпизод второго сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет[]
Сегодня для Гарольда особенный день: вечером над Содором засияет полярное сияние! Ему не терпится разделить этот момент со своими друзьями-локомотивами на смотровой горе. Однако прежде Томасу и его друзьям предстоит отработать напряжённый день, на который влияет повреждение Содорского подвесного моста. Карли и Сэнди предупреждают перевозбуждённые локомотивы, что им следует пересекать мост только в крайнем случае, но Кана, Дизель, Ния и Томас игнорируют их слова. Когда мост наконец рушится и не позволяет им вовремя добраться до смотровой горы, Гарольд самоотверженно вызывается помочь своим друзьям, позабыв о сиянии. Его подвиг преподносит локомотивам важный урок: все опасные действия сходятся в одно целое — держитесь подальше, пока играть не станет безопасно.
Персонажи[]
Локации[]
- Остров Содор
- Содорский подвесной мост
- Кнепфорд
- Викарстаун
- Кирк Ронан (упоминается)
- Замок Ульфстед (упоминается)
- Келлстхорп Роуд (упоминается)
- Харвик (упоминается)
- Смотровая гора (упоминается)
- Материк (упоминается)
Актёры озвучивания[]
США:[]
- Дэвид Кольсмит - Томас
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Брюс Доу - Гарольд
Великобритания:[]
- Аарон Бараши - Томас
- Генри Шарль - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Джей Армстронг - Гарольд