Томас и его Друзья вики
Advertisement
Томас и его Друзья вики
Основная страница


Вода для Гордона (англ. Gordon Runs Dry) - четвёртый эпизод семнадцатого сезона.

Сюжет

На станции Кнепфорд Гордон с нетерпением ждёт, когда Перси наконец привезёт ему комплект экспресс-вагонов. Ещё больше его раздражает предложение Томаса завести свои собственные вагоны. Гордон самодовольно заявляет, что экспресс, самый главный поезд, намного важнее любых местных поездов, которые останавливаются на каждой станции. С этими словами он трогается.

Тем временем Пакстон везёт состав, гружёный камнем из карьера Голубой Горы. Как только тепловоз приближается к развилке на главную линию, сигнал внезапно становится красным. Пакстон чудом избегает столкновения с Гордоном, но в результате резкого торможения один камень из его состава вылетает в котёл экспресс-локомотива, образуя в нём пробоину. Вместо того, чтобы позволить своему экипажу провести проверку на повреждения, Гордон спокойно продолжает путь, не желая опаздывать. Вода в котле убывает, однако большой паровоз проезжает мимо водонапорной башни. Тем не менее, поездка мимо озера и ручья сосредотачивает его мысли исключительно на воде.

В конце концов ему приходится остановиться, чтобы пополнить запасы воды, но пассажиры начинают жаловаться на отставание от графика, а в Веллсворте Генри смеётся над ним из-за опоздания. Он снова не обращает внимания на очередную водонапорную башню, но в дальнейшем пути осознаёт, что не может не остановиться. Томас, тоже двигавшийся с местным поездом по главной линии, замечает мокрый след на пути Гордона. Друзья приходят к выводу, что вода убегает из котла последнего через дыру, пробитую камнем.

Томас забирает пассажиров экспресса, а Пакстон отводит экспресс-вагоны на запасной путь, прежде чем отвезти Гордона в Стимворк. Сначала большой паровоз зажимает тормоза, смущённый тем фактом, что ему будут толкать, но затем понимает своё безвыходное положение и прекращает упрямиться. После ремонта локомотивы всё ещё смеются над его инцидентом. Гордону было не смешно, но теперь он будет внимательно следить за своим котлом.

Персонажи

Локации

Актёры озвучивания

Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:

США и Канада:

  • Мартин Шерман - Томас и Перси
  • Керри Шейл - Генри, Гордон и Джеймс
  • Стивен Кинмэн - Пакстон
  • Кит Уикхэм - Голос в системе оповещения станции Марон

Россия:

Интересные факты

  • По производственному заказу это второй эпизод семнадцатого сезона.
  • Присутствуют стоковые кадры из предыдущего эпизода «Неуправляемый Уинстон».
  • В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
  • Это единственный CGI-эпизод, в котором упоминаются Кросби и Кронк.
  • Гордон упоминает станции на своём маршруте в том порядке, в каком они располагаются на карте острова Содор.
  • Существует вторая версия данного эпизода с рядом альтернативных кадров и сцен. К ним относится сцена признания Гордона своей ошибки перед Томасом и Пакстоном, которая показана под другим ракурсом, а также дополнительный кадр с Пакстоном, пытающимся сдвинуть с места Гордона. Примечательно, что в альтернативных кадрах на ходовой пластине Гордона из ниоткуда появляется фонарь. Эту версию показывали только на телевидении в США, Австралии и Норвегии и в двух британско-австралийских DVD-релизах, посвящённых 17 сезону в целом.
  • В эстонском, латвийском, литовском, прибалтийском русском и вьетнамском дубляжах на заднем плане слышен оригинальный английский голос, так как они были записаны поверх британской версии.

Ляпы

  • В середине эпизода среди прочих недовольных пассажиров экспресса Гордона можно увидеть наблюдателя за птицами, но когда Пакстон толкает Гордона в сторону Стимворка, наблюдатель стоит на платформе станции Келлстхорп-Роуд. Помимо этого, судя большого паровозного шоу сел в экспресс Гордона на станции Веллсворт, но уже через некоторое время находится в Мароне. Также один из школьников изначально был пассажиров поезда Гордона, но потом он снова заходит в вагон на станции Веллсворт.
  • Пробоина в котле Гордона перемещается на перемещается всего эпизода.
  • После первого крупного плана пассажиров в экспрессе Гордон свистит, но из его свисток не выходит пар, да и сам большой паровоз не движется.
  • После того, как Гордон покидает первую водонапорную башню, в его тендере исчезает уголь.
  • Когда Джеймс говорит: «Берегись летающих камушков», его лицо слегка меняется.
  • Когда Томас приезжает в Кнепфорд, книжный киоск, похоже, отсутствует.
  • Большую часть эпизода Гордон едет движется по североамериканским железнодорожным правилам.
  • Видно, как на станции Марон из трубы Джеймса не выходит пар.
  • Когда Гордон тормозит, чтобы не столкнуться с Пакстоном, все его колёса искрят, включая и колёса тендера, тогда как по-настоящему искрить должны были только ведущие колёса, поскольку только они оснащены тормозами.
Advertisement