Дункан и недовольный пассажир

Дункан и недовольный пассажир (англ. Duncan and the Grumpy Passenger) - 11 эпизод 18 сезона. Он вышел в эфир 8 сентября 2014.

Сюжет

Однажды утром Дункан разговаривал с Ренеасом в Гленноке. Он говорит Ренеасу, что у него есть шаткое колесо, о котором Виктор говорит, что всё в порядке, и он жалуется на участок путей в КРО-Нью-Йорк-Куирн. Затем он ворчит об одном из своих пассажиров, который очень сварлив. Дункан прав, жалуясь на это, поскольку один человек, который каждый день ездит на поезде Дункана, очень сварлив. Пассажир жалуется, когда Дункан едет слишком быстро, он жалуется, когда Дункан едет слишком медленно, он жалуется, что вагоны очень переполнены, он жалуется на абсолютно всё, всё.

Немного позже, Дункан был в Крован Гейт, наблюдая за недовольным человеком, жалующемуся станционному смотрителю, когда прибывает Питер Сэм. Дункан рассказывает Питеру Сэму всё о недовольном пассажире и говорит, что ему вообще не на что жаловаться. Питер Сэм так не уверен, но Дункан полон решимости доказать, что он способен не имет никаких жалоб. Дункан идёт в депо и забирает дополнительные вагоны. Расти пытается сказать Дункану, что Скарлоуи нуждается в вагонах для своих пассажиров, но Дункан не слушает его и забирает их.

В тот вечер, Дункан прибывает в Крован Гейт, чтобы забрать своих постоянных пассажиров, включая сварливого человека. Дункан пыхтит прочь как раз тогда, когда прибывает Скарлоуи. Он не доволен Дунканом за то, что он взял его вагоны, и пассажиры Скарлоуи не могут ехать.

Дункан, не подозревая о неприятностях, которые он причинил, ускоряет ход. Впереди Дункан видит рабочих, работающих на линии. Он видит предупреждающие флаги, но не хочет тормозить в страхе получения жалоб от недовольного пассажира. Так, Дункан не замедляется, а ускоряется мимо рабочих, оставив их машущих кулаками на Дункана. Когда Дункан прибывает на станцию, он чувствует себя довольным. Пассажиры тоже были довольны, но недовольный человек всё ещё выглядит очень недовольным.

На следующее утро, Дункан забирает своих пассажиров, как обычно, но сварливого человека там нет. Дункан понимает, что мужчина, должно быть, опаздывает, поэтому он игнорирует свисток проводника и не трогается. Конечно же, недовольный человек побежал на станцию после того, как он проспал из-за несработавшего будильника. Затем, Скарлоуи подъезжает за Дунканом, и не радуется, что его его задерживают, как и его пассажиров. Дункан уверен, что человеку не на что жаловаться в это утро, но как только Дункан отъезжает со станции, начинается ворчание и стон. На этот раз мужчина жалуется на всегда опаздывающие поезда и неудобные сиденья. Когда Дункан снова сталкивается с рабочими, он ещё раз игнорирует предупреждающие флажки, потому что он не хочет замедляться, так как он опаздывает.

Когда Дункан прибывает в Крован Гейт, его ждёт худой инспектор. Дункан знает, что он собирался сказать, и извиняется. Худой инспектор ценит извинения Дункана, но всё ещё хочет объяснения его действий. Дункан объясняет, что он пытался остановить жалобы недовольного пассажира. Худой инспектор говорит, что он хорошо знает сварливого старика, он всегда на что-то жалуется. Он говорит Дункану игнорировать человека и просто делать свою работу.

В тот вечер Дункан снова проходит мимо рабочих. На этот раз он решает притормозить. Рабочие благодарят Дункана за это внимание, но недовольный пассажир начинает стонать. На этот раз Дункан просто игнорирует его и продолжает ехать.

Когда он прибыл в Гленнок, там был Ренеас. Ренеас считает странным видеть Дункана в таком хорошем настроении после напряжённого дня. Дункан объясняет, что он усвоил урок и клянётся быть другим паровозом. Ренеас думает, что Дункан собирается отказаться от ворчания, но Дункан объяснет, что он будет игнорировать несчастного старика. Дункан гремит, жалуясь на Ренеаса, думая, что он никогда в жизни не ворчал и не жаловался.

Действующие лица

• Скарлоуи
• Ренеас
• Питер Сэм
• Дункан
• Расти
• Мистер Персиваль
• Рабочие
• Недовольный пассажир
• Начальник станции Гленнок(не говорит)
• Генри(камео)
• Джеймс(камео)
• Эмили(камео)
• Учитель(камео)
• Птица-наблюдатель(камео)
• Вельш-орнитолог(камео)
• Леди с большой шляпой(камео)
• Судья большого паровозного шоу(камео)
• Женский кукольный конферансье(камео)
• Виктор(упоминается)

Локации

• Замок Содор
• Крован Гейт
• Гленнок
• Вид на долину
• Железнодорожное депо Скарлоуи
• КРО-Нью-Йорк-Куирн(упоминается)
• Стимворк(упоминается)
• Содорский музей(упоминается в газете)

Пред - Томас и стоп-кран

Далее - Мэрион и труба